سواء الهندسة المعمارية والتصميم، أو من خلال البث على الهواء مباشرة عبر شاشات التلفزيون الملون، والذي كانت حديثاً آنذاك، كان الهدف هو إظهار ألمانيا نقية ومنفتحة. لكن وسائل الإعلام كانت موجودة أيضاً بل وأصبحت متواطئة عندما حوّلت محاولة اغتيال الفريق الأولمبي الإسرائيلي إلى مأساة!