صممت الفنانة الأفغانية "محبوبة مقصودي" معظم نوافذ الدير. المرأة المسلمة ابتكرت زخارف مسيحية على الزجاج، وصمم نوافذ المذبح الثلاث الكبيرة الفنان المشهور عالمياً غيرهارد ريشتر. هذه التصاميم الجديدة لنوافذ دير تولاي تُعتبر حالياً من أكبر المشاريع الفنية التاريخية المماثلة في أوروبا.