1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

"رفع الأسعار لخلق وعي بيئي".. حملة في سلسلة متاجر ألمانية

٣ أغسطس ٢٠٢٣

تحت شعار "التكاليف الحقيقة"، أطلقت سلسلة المتاجر الألمانية "بيني" حملة لبيع تسعة مواد غذائية بأسعار تعكس التداعيات البيئية لإنتاجها. وهذا ما جعل تلك المواد أغلى بشكل واضح. فما تأثير الحملة؟

https://p.dw.com/p/4UhPt
حملة "التكاليف الحقيقة" في سلسلة المتاجر الألمانية "بيني" (01.08.2023)
حملة "التكاليف الحقيقة" في سلسلة المتاجر الألمانية "بيني": خدعة علاقات عامة أم التزام بيئي حقيقي؟صورة من: INA FASSBENDER/AFP

جبنة "ماسدامر" الهولندية المنتجة تقليديًا بنحو ضعف ثمنها المعتاد (91%). والزبادي الطبيعي بالفواكه أغلى بنحو الثلث (31%). منتجان من تسع مواد غذائية ضمن حملة "التكاليف الحقيقة" لسلسلة المتاجر الألمانية للمواد الغذائية "بيني"، التي تستمر من 31 تموز/يوليو إلى الخامس من آب/أغسطس 2023، بهدف إظهار الأسعار التي تعكس تكاليف إنتاج تلك المواد مع مراعاة التداعيات البيئية لذلك.

ما المقصود بـ"التكاليف الحقيقية" هنا؟
تقول "بيني" إن "التكاليف الحقيقية" تظهر التكاليف الفعلية للمواد الغذائية التسع إذا تم تضمين جميع التكاليف التي تنشأ على طول سلسلة الإنتاج، والتي تمس الطبيعة والمناخ – مثل تكاليف انبعاثات غازات الاحتباس الحراري مثل الميثان وثاني أكسيد الكربون، أو تكاليف استهلاك الموارد أو تلك المتعلقة باستخدام الأسمدة والمبيدات.

وفي بيان صادر عن جامعتي نورنبيرغ التقنية وغرايفسفالد، اللتين تراقبان الحملة علميًا بعد أن حددتا الأسعار الجديدة للمواد الغذائية التسع، جاء أنه "حتى الآن ، لم تنعكس هذه التأثيرات (المتعلقة بالبيئة) في سعر البيع، لكنها تكلف مجتمعنا أموالًا بشكل غير مباشر".

على سبيل المثال، تعمل الغازات الدفيئة على تسريع التغير المناخي وبالتالي تعزيز الظواهر الجوية المتطرفة التي تسبب "أضرارًا ندفعها جميعًا من خلال زيادة الضرائب أو أموال التأمين"، بحسب البيان. مثال آخر هو تكاليف معالجة مياه الشرب الملوثة بسبب الأسمدة. فبالإضافة إلى المناخ والماء، تم أيضًا مراعاة مجالات التربة والصحة في التسعيرة الجديدة.
 

ما هي الأطعمة ذات التكاليف البيئية المرتفعة؟
تقدر "منظمة السلام الأخضر" (غرينبيس) الأضرار البيئية والمناخية الناجمة عن تصنيع اللحوم ومنتجات الألبان في ألمانيا بنحو ستة مليارات يورو سنويًا. في الواقع، "ثبت أن التكاليف الحقيقية أعلى دائمًا، كلما كان المنتج حيوانيًا أكثر"، كما توضح عالمة الاستدامة أميلي ميشالكه من جامعة غرايفسفالد. وتضيف: "في حالة المنتجات الزراعية، تكون التكاليف اللاحقة في بعض الأحيان هامشية تقريبًا".

ما هدف سلسلة متاجر "بيني" من الحملة؟
وفقًا لبياناتها الخاصة، تريد الشركة، التي تنتمي إلى مجموعة "ريفي" (Rewe)، "خلق المزيد من الوعي بالتأثير البيئي لإنتاج الغذاء، كما فعلت في حملة سابقة عام 2020، موضحة أن الفرق بين "السعر الحقيقي" وسعر البيع المعتاد سيذهب إلى مشروع لحماية المناخ والحفاظ على مزارع تديرها عائلات في منطقة جبال الألب.

ورغم أن مسؤولًا في "بيني" أكد أنهم يتوقعون انخفاضًا في مبيعات تلك المواد التسع بسبب الحملة، مبررًا ذلك بمعاناة الناس من ارتفاع الأسعار مؤخرًا، إلا أنه أكد أنه يجب توجيه هذه "الرسالة غير المريحة" من أجل التفكير بالتأثيرات على البيئة على المدى الطويل.

حملة "التكاليف الحقيقة" في سلسلة المتاجر الألمانية "بيني" (31.07.2023)
عادة ما تسبب المنتجات الحيوانية تكاليف بيئية أعلىصورة من: Oliver Berg/dpa/picture alliance

"حملة علاقات عامة"
لكن الحملة أثارت انتقادات أيضًا. فمنظمة حماية المستهلك "فود ووتش" وصفتها بأنها "حيلة علاقات عامة خالصة"، مبررة ذلك بأن سلسلة "بيني" رفعت أسعار تسع مواد فقط، بينما تواصل بيع أطعمة أخرى مضرة بالبيئة مثل اللحوم بأسعار منخفضة جدًا. كما وصف اتحاد المزارعين الألمان الحملة بأنها "مشروع غسيل أخضر من قبل سلسلة لا تهتم كثيرًا بالأسعار العادلة (الممنوحة للمزارعين)".

لكن المتحدث باسم "بيني" أندرياس كريمر أكد أنه لا يجب النظر إلى الحملة على أنها "أداة علاقات عامة خالصة"، وأوضح لـDW أنه من المهم للشركة أن تظهر موقفًا تجاه القضايا البيئية لكي تجذب العملاء.
وأثنت المنظمتان البيئيتان "غرينبيس" و"بوند" على الحملة من حيث المبدأ، لكنهما أكدتا الحاجة إلى تدخل السياسة من أجل تحديد أسعار المواد الغذائية لتشجيع تغيير عادات الاستهلاك. وقال خبير في "غرين بيس"، إنه يمكن للحكومة مثًلا إلغاء ضريبة القيمة المضافة على المواد النباتية، مقابل زيادة الضريبة على اللحوم ومنتجات الألبان.

حملة "التكاليف الحقيقة" في سلسلة المتاجر الألمانية "بيني" (01.08.2023)
من بين الانتقادات لحملة "بيني" أن سلسلة المتاجر تعرض اللحوم بأسعار منخفضة جدًا رغم أنها أكثر ضررًا على البيئة من المنتجات النباتيةصورة من: INA FASSBENDER/AFP

ورغم أن وزير الزراعة الألمانية جيم أوزدمير طرح فكرة التحكم في الاستهلاك من خلال السعر، لكن المستشار الألماني أولاف شولتس رفض في أيار/مايو الماضي فكرة إلغاء ضريبة القيمة المضافة بالنسبة للفاكهة والخضار.

كيف تلقى الناس حملة "التكاليف الحقيقية" حتى الآن؟
وفقًا لمسح تمثيلي أجراه معهد الاستطلاع "يوغوف" في بداية الحملة، فإن غالبية العملاء ليسوا متحمسين لإنفاق المزيد من الأموال على المواد التسع. وفقط 16 في المائة ممن شملهم الاستطلاع يخططون لشراء تلك المواد بـ"السعر الحقيقي". ويوضح الاقتصادي البيئي في جامعة نورنبيرغ التقنية توبياس غاوغلر أن ردود فعل المستهلكين أيضًا جزء من التجربة، مضيفًا أنه إذا لم يكن الناس مستعدين لدفع الأسعار المرتفعة، فسيتعين إيجاد طرق أخرى "لتقليل سوء التسعير الحالي" في سلاسل المواد الغذائية.

جانيته جوينك/م.ع.ح