1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Затвор заради нацистка татуировка

Марсел Фюрстенау
10 ноември 2016

Осем месеца затвор за татуировка с нацистки символи. Тази присъда, произнесена от германски съд, е важен сигнал към обществото, твърди в коментара си Марсел Фюрстенау.

https://p.dw.com/p/2STSJ
Осъденият неонацист и неговият адвокат
Снимка: picture-alliance/dpa-Zentralbild/dpa/B. Settnik

Това престъпление изглежда уникално, защото инкриминираната „вещ” е част от тялото на извършителя: една татуировка. Марсел Цех татуирал на гърба си кула на концентрационен лагер, опасана с бодлива тел, плюс надписа под нея: "Всекиму - заслуженото". Оригиналът на този циничен нацистки лозунг може да се види и до ден днешен над входния портал на концентрационния лагер Бухенвалд, който днес е мемориал.

Извършителят членува в неонацистката Национал-демократическа партия NPD. Ако питаме него, сигурно ще ни каже, че татуировката е за украса. Всъщност обаче, става дума за една брутална и антихуманна безвкусица, заради която 28-годишният мъж е осъден на 8 месеца затвор - ефективно.

Да "разхождаш" такава отвратителна татуировка

Неонацистът изцяло си е заслужил наказанието, защото е "разхождал" отвратителното си послание в една обществена къпалня - при това демонстративно. Въпросната къпалня се намира само на два километра от бившия концентрационен лагер Заксенхаузен. Нима при това положение можем изобщо да се съмняваме какви са били истинските намерения на осъдения? Приблизително така звучат и аргументите на съдията при произнасянето на присъдата. Този съдия на име Йорн Калбо трябва да бъде поздравен за решението си да отмени предишната, по-лека присъда от първата инстанция.

Тогава изглеждаше, че Марсел Цех се е отървал само с 6 месеца условна присъда. Според съдията Калбо обаче тази присъда е била прекалено мека. Решението на неговия съдебен състав, разбира се, е плод на стриктна юридическа преценка, но в същото време звучи и като обществено-политически коментар: присъдата не може да е условна, тъй като трябва да упражни възпиращо въздействие спрямо евентуални подражатели. Да, именно от такова послание имаме неотложна нужда днес, когато почти не минава ден без ксенофобски прояви на насилие. Съдията е прав и за друго: една условна присъда може да се изтълкува като отстъпление в борбата срещу десния екстремизъм.

Да не си затваряме очите!

Често обвиняват политиката, силите за сигурност и правосъдието, че си затварят очите пред деянията на десните екстремисти. Това обобщение, разбира се, е пресилено, но в отделни случаи наистина изглежда така. Достатъчно е да си припомним провала на органите да разкрият терористичната група "Национал-социалистически нелегални" NSU, извършила серия от ксенофобски мотивирани убийства.

Сега човекът с татуировката Марсел Цех обжалва по-тежката присъда. До окончателното решение на последната инстанция обаче тази присъда е валидна. Нещо повече, тя изпраща важно послание към обществото: насаждането на омраза не е дребно престъпление.