1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Bulgarien in den Medien

Обобщение по публикации в медиите/ЙЙ/ДПВ5 август 2010

Конфликтът между правителство и правосъдие за съдебното решение по операциите "Килърите" и "Всичко коз" и липсата на интерес в Македония към български паспорти са две от българските теми в чуждестранните медии днес.

https://p.dw.com/p/OcRY
Българските паспорти преди заместваха шенгенските визи за македонцитеСнимка: picture-alliance/ dpa

Македонските печатни издания съобщават, че е дошъл краят на бизнеса с български паспорти. Утрински вестник отбелязва, че българският паспорт е бил използван от македонците предимно като заместител на шенгенската виза и като възможност за намиране на работа или за покупка на недвижимо имущество в ЕС. Според вестника агенциите-посредници за издаване на документите виждат края на своето съществуване, защото интересът на македонците започнал да намалява. Причината е визовата либерализация за македонските граждани и улесняването на вноса на чуждестранни автомобили в Македония.

Symbolbild Verhaftung
Няма достатъчно доказателства?Снимка: picture-alliance/dpa

България се споменава от Утрински вестник и в друг контекст - планираните от страната и други членки на ЕС икономии и затварянето на посолства в страни, които не са от голямо значение за интересите на съответната държава. Македония обаче продължава да отваря нови посолства. Изданието прави сравнение с България, която планира в срок от две години да закрие около 30 от общо 111 дипломатически мисии.

Интернет-изданието на швейцарския Цюрхер Унтерлендер обръща внимание на изострянето на конфликта между правителство и правосъдие в България заради освобождаването на арестуваните по операциите "Килърите" и "Всичко коз". В сатията се припомня, че преди десет дни бяха задържани 20 членове на криминална групировка, за която се предполага, че е извършила убийството на футболния бос Юри Галев. Следствени обаче са само петима, а четирима са освободени от ареста. Според съда липсват достатъчно доказателства. Цюрхер Унтерлендер цитира министър Цветанов, който заяви пред БиТиВи, че "за съжаление мафията в България си има държава", а решението на съда е "провокация към държавата и правителството".

Австрийският Виртшафтсблат и германският сайт stromvergleich.de съобщават за планиран от италианския енергоснабдител Ситигаз България ЕАД газопровод в страната. Заедно с Европейската банка за възстановяване и развитие фирмата иска да изгради газоснабдителна система в България. Според сключеното споразумение мрежата трябва да бъде изградена до 2017 година и да снабдява с газ 100 000 домакинства и 2 500 фирми с 300 милиона кубични метра газ годишно. Ситигаз България, която е дъщерна фирма на италианския концерн Societa Gas Rimini, ще инвестира в проекта 150 милиона евро. Виртшафтсблат информира и за интереса на друга италианска компания към България - Едисон, вторият по големина енергоснабдител в Италия. Едисон планира изграждането на газопровод между България и Гърция, който е част от система, която минава през Турция и стига до Италия.