1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Писмата, които Хонекер не получи

Марсел Фюрстенау19 февруари 2016

Тези писма никога не са стигали до получателя си. Хиляди хора в ГДР са изпращали критични писма до Ерих Хонекер, но той вероятно не е чел нито едно от тях - защото са били прихващани от Щази. Какво пише в тези писма?

https://p.dw.com/p/1HyYY
Ерих ХонекерСнимка: AP

"Как спите, след като знаете, че хора биват измъчвани, малтретирани, потискани и зазиждани???", пита анонимният автор на писмо, което е трябвало да стигне до получателя си на 25 август 1983 година - точно за 71-вия рожден ден на Ерих Хонекер. По всяка вероятност другарят Хонекер е вдигал по това време наздравица с чаша пенливо вино "Rottkäppchen", а членовете на ЦК са го засипвали с похвали за заслугите му за възхода на ГДР.

Репресии, лишения и несвободи

В Политбюро изобщо не са били склонни да си развалят настроението заради писанията на някакви държавни изменници като автора на цитираното писмо. А още по-малко ги е интересувало как са живеели обикновените хора в ГДР. Милионите хора, които са свързвали този режим само с репресии, несвободи и лишения. Най-недоволните сред тях, които очевидно са били и най-смелите, са писали писма до държавното ръководство, в които са давали глас на възмущението си. Но тези писма никога не са стигали до получателя си, защото са били прихващани от Държавна сигурност. Впрочем, това е създавало доста работа на Щази: всеки ден са били контролирани по около 100 хиляди пощенски пратки. Да се отдели сеното от плявата е било трудна задача дори за всесилната тайна полиция.

Siegfried Suckut Hrsg. Volkes Stimmen
Зигфрид ЗукутСнимка: privat

Германският политолог Зигфрид Зукут е проучил цялата тази гневна кореспонденция и е включил 248 от тези писма в новата си книга "Гласове от народа". Зукут е експерт по темата - до 2005 година е бил шеф на отдел "Образование и наука" в Комисията за досиетата на Щази. Именно като служител в комисията той е имал достъп до 45 хиляди страници архивни документи, повечето от които са били събирани от Втори отдел на Главно управление XX за борба срещу противодържавните явления.

Авторът на книгата е искал да разбере какво е карало всички тези хора да пишат гневни писма до държавното ръководство. Всеки от авторите на тези писма си е имал своя собствена болка - някои са писали, за да изразят своята загриженост за състоянието на държавата, а други - просто от омраза към режима. "Хората са писали оплаквания, защото са били гневни", казва Зукут. Те недоволствали, че не получават жилище, че рафтовете в магазините са празни, че в завода, където работят, липсват резервни части за машините и съоръженията. Но най-много ги тревожели несвободите.

Нито едно от тези писма не е попаднало в централния архив, което може да означава само едно: че те не са стигнали до Хонекер, казва Зукут. Същото важи и за писмата, които гневни граждани на ГДР са изпращали до западни политици - например до германския канцлер Вили Бранд, до президента Рихард фон Вайцзекер или до баварския министър-председател Франц-Йозеф Щраус.

Deutschland Buchvorstellung Rainer Eppelmann
Райнер ЕпелманСнимка: picture-alliance/dpa/F. Zahn

"А ние кога ще видим Япония?"

В селекцията на Зукут не е попаднало писмото на известния дисидент, а по-късно и депутат в Бундестага Райнер Епелман. В едно от писмата си до Ерих Хонекер, изпратено след негово посещение в Япония, Епелман го поздравява за това, че е имал възможността да види тази страна, след което го пита: "А кога възнамерявате да направите така, че и останалите 17 милиона граждани на ГДР да могат да пътуват до Япония?".

Епелман, естествено, не получил отговор. Писмото му по всяка вероятност не е стигнало до Хонекер. Както и хилядите други подобни писма. Част от тях обаче могат да бъдат прочетени сега в книгата "Гласове от народа", която Епелман нарича "факла на протеста срещу лъжата и безчовечността".

Siegfried Suckut: Volkes Stimmen, Deutscher Taschenbuch Verlag

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Покажи още теми