Две богини скараха Германия и Гърция

Германското списание "Фокус" отпечата на корицата си гръцката богиня Афродита, показваща среден пръст, и писа за гърците, че са "измамниците в евро-семейството". Това не остана незабелязано в Гърция - атинският всекидневник "Елефтерос типос" набързо сглоби фотомонтаж на богинята Виктория с пречупен кръст в ръката.

Нима всички гърци са измамници и мързеливци?

От последното заглавие на германското списание "Фокус" е възмутена и Василики Георгиаду. Не можело да се напада цяла страна и да се осъждат 11 милиона гърци като измамници и мързеливци, смята доцентката по политология в атинския университет "Пантеон". Че мнозина журналисти първо използват морализиторско размахване на показалеца, а пък сега и среден пръст, било прекалено, казва доцентката, защитила докторска степен в германския град Мюнстер:

"Списание "Фокус" недвусмислено премина неписаните граници. Обложката му е естетически неиздържана, текстът е декларативен и, което е още по-лошо, звучи обобщаващо, като в заключение се вменява на гърците колективна вина за състоянието на икономиката. Аз съм обаче от хората, които работят неуморно и прилежно си плащат данъците. Защо тогава да съм "измамничка в евро-семейството"? Не го разбирам. И ме смущава, когато германците вменяват колективна вина. Та нали самите те в миналото са отхвърляли собствената си колективна вина. С право, както смятам аз."

Атинската университетска преподавателка вече е написала протестно писмо до редакцията на "Фокус". В сериозните медии, пише тя, поднасяната информация била вярна и по правило обективна. Тя изразява също така съмнение дали е било нужно председателят на гръцкия парламент да привиква германския посланик, само защото някакви журналисти са писали нежелателни репортажи. Но в икономически трудни времена емоциите лесно достигат точката на кипене и тогава понякога се стига до прекалени реакции, обяснява Василики Георгиаду:

"Когато в Гърция се шири усещане за несигурност, сме склонни към крайни реакции. Особено във времена на криза лесно се стига дотам. Предвид на напрегнатото икономическо положение мнозина се чувстват неуверени и поради това за пръв път са готови дори да преглътнат намаления на заплатите. В случая обаче не е от полза останалите европейци постоянно да засипват Гърция с критика. Би било много по-полезно да ни помогнат да се справим..."

Обложката на "Фокус", изпадаща в крайност, не трябвало да се превръща в платформа за популистки изказвания, предупреди умереният атински вестник "Катимерини". За разлика от популярната гръцка телевизия "Алтер", която в прайм-тайма излъчи 4-часово токшоу за гръцките искания за репарации от Втората световна война.

Старите пререкания - отново актуални

Междувременно представители на опозицията призовават правителството да поиска плащането на репарации от Германия. А и вицепремиерът-социалист Пангалос припомня за германската окупация на Гърция. Политоложката Георгиаду отправя призив към здравия разум:

"Не бих искала да давам становище по въпроса, само толкова мога да кажа: не бива да вадим от шкафа тази история винаги, когато прозвучат дисонантни нотки между Гърция и Германия. Та нали има политици и съдилища, които могат веднъж завинаги да изяснят дали изобщо има неизплатени репарационни искания или не".

В момента обаче Гърция има съвсем други грижи. В средата на март правителството на Папандреу трябва да се яви на доклад пред Еврокомисията и да успее да я убеди, че борбата срещу рекордното гръцко задлъжняване вече дава плодове. В противен случай страната е заплашена от нови мерки за икономии и, разбира се, от много лоши отзиви в печата.

Автор: Я. Пападимитриу, В. Шопов / Редактор: Б. Рачева