Знаете ли, скъпи гърци...
9 ноември 2011Димитриос работи в една туристическа агенция и разказва, че всеки ден се сблъсква с предразсъдъците на германците. Те смятали, например, че в Гърция е опасно да се ходи на почивка, защото разгневените и обеднели гърци щели да ги оберат.
Силата на предразсъдъците
Дишането на Гюнтер Лойслер също се учестява, когато заговори за гръцката криза. 63-годишният Лойслер работи в Дружеството за германско-гръцка дружба, поради което през тези дни често му се налагало да се оправдава: "В момента не е лесно да бъдеш приятел на гърците".
Най-вече оспорваната - междувременно отменена - инициатива на премиера Папандреу за провеждане на референдум върху спасителните мерки на ЕС предизвика голям спад в популярността на Гърция. Според актуално допитване 82 процента от германците смятат, че гърците трябва да напуснат еврозоната, щом не приемат пакета от Брюксел.
Глашатаят на германската булевардна преса в. "Билд" нажежи атмосферата още повече: "Евро-кошмарът продължава, и пак по вина на гърците! Предложеният референдум разтресе борсите и утежни още повече положението на еврото. НЯМА алтернатива на икономиите. А какво излиза? Че пациентът в инфекциозното отделение иска да се гласува по въпроса: какво предпочитате - да останете тук или да си пиете узото в близката таверна? Това е абсурдно! Знаете ли, скъпи гърци, какво ще излезе, ако и германците бъдат запитани: искате ли да продължаваме да помпаме Гърция с нашите пари?" - писа тези дни в. "Билд".
В допитване преди референдума обаче две трети от анкетираните бяха заявили, че на фона на строгите мерки за икономии имат разбиране за протестите на гръцките граждани. Това е все още преобладаващото мнение на хората по улицата. Среща се, разбира се, и подозрението, че има поне нещичко вярно в разпространените предубеждения.
Гръцкият манталитет
Волфганг Шултайс беше посланик на Германия в Атина до миналата година. Той се опасява, че сегашната криза може да застраши сериозно германско-гръцката дружба: "До съвсем скоро германците се радваха на "лесния живот" на гърците, на слънцето и плажовете. Но когато се разбра, че са фалшифицирали данните за държавните финанси, картината рязко се промени."
Шултайс смята, че специално различията в манталитета ще се отразят лошо върху двустранните отношения: много германци просто не можели да си представят трудностите, които изживяват в момента гърците. Те очаквали от гърците прекалено много за прекалено кратко време: "Но гръцкият манталитет е дълбоко вкоренен в поведението на хората. Така че проблеми като корупцията или раздутият чиновнически апарат няма да изчезнат от днес за утре", казва Шултайс.
Автор: Х. Мор, С. Гяуров; Редактор: Д. Попова-Витцел