Олимпийски измами с етикети

На изискана сива вратовръзка са щамповани кит-убиец, гарван и гръмотевичната птица - символите на индианците от западното крайбрежие на Канада. Този детайл от мъжкото облекло, деклариран като автентичен индиански продукт, принадлежи към сувенирите, които ще се предлагат по време на зимните олимпийски игри във Ванкувър.

Откъде идва този армаган?

При по-внимателно взиране веднага проличава, че дизайнът е канадски, но че вратовръзката е произведена в Китай. Според художника Шейн Джексън това е измама спрямо гостите на Олимпиадата: "Ядосан съм и се чувствам засегнат”, казва канадският индианец от племето салиш. Той поддържа във Ванкувър ателие и магазин, където се продават индиански произведения на изкуството.

”Обществеността бива заблуждавана. Клиентите смятат, че купуват индиански артикули. Те обаче са произведени в Китай или в други страни отвъд океана”, казва Джексън. Продажбата на облекло и сувенири с олимпийското лого от страна на официални спонсори е важно перо от олимпийския милиарден бизнес. Предлагат се пуловери, якета, чанти, значки и какво ли още не.

Четирите индиански народностни групи, живеещи на територията, където са арените на олимпийските игри са признати като централните нации-домакини на игрите. Само, че копринения шал с прастари индиански мотиви идва от Италия, чантата с индиански символи - от Виетнам, якетата и други по-дребни сувенири - от Китай. Четирите индиански нации обаче не гледат на това с лошо око. Вождът Тиуани Джоузеф казва: „Ние работехме заедно с Организационния комитет и установихме, че всичко произведено е или индиански дизайн или индиански продукт. За нас това са автентични дизайнерски артикули.”

Медалите с оригинален индиански дизайн

Отговарящият за лицензите и пласмента директор към Организационния комитет Денис Ким подчертава, че една трета от парите за лицензи за производство на стоки по индиански дизайн отиват във фонд, от който ще се финансират образователни, спортни и културни проекти за млади индианци. При олимпийските медали обаче няма никакво съмнение, че са чисто индианско-канадски продукт. Дизайнът е на индианската художничка Корин Хънт, а производител е монетният двор в Отава.