1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Те не живеят, за да работят

28 февруари 2013

Французите са мързеливи - гласи клишето, но дали в него няма и частица истина? Щом критиките на един американец спрямо трудовия морал на неговите френски служители успяха да предизвикат доста бурна дискусия във Франция.

https://p.dw.com/p/17mNP
Снимка: DW/R. Bosen

Така наречените "работници” се трудят не повече от три часа на ден, заяви наскоро американският шеф на една френска фирма. И тутакси си навлече гневното възмущение на цяла Франция - сигурно защото думите му отвориха стари рани.

Въпросът за плюсовете и минусите в работата на французите е актуален от години - съвсем не само от избухването на икономическата криза насам. Като дори и голата статистика показва, че французите не водят класацията по трудолюбие - френският служител работи средно по 39, 5 часа седмично. Това е под обичайните за германския служител 40, 7 часа и под средните за служителите в другите страни на Европа 40, 4 часа седмичен труд. Различията обаче в никакъв случай не са стряскащи - още повече, че продуктивността на френския работник е над средната.

Злорадството на Тейлър

Във фабриката за автомобилни гуми на концерна Goodyear в Амиен, над чиито работници се излива злъчта на американския им шеф Морис Тейлър, негодуват срещу думите на чуждестранния мениджър. Въпросните “не повече от три часа” труд на ден са всъщност резултат от решението за закриване на фабриката, казват работниците. До взимането на това решение те са работили по осем часа на ден - с по две 7-минутни паузи и една 30-минутна обедна почивка.

Rotwein Einschank mit Essen
С какво друго да бъдат отъждествени французите?Снимка: Fotolia/Nick Freund

Неоспоримо е обаче, че в последните години Франция губи конкурентоспособността си, включително поради високото заплащане на труда и негъвкавия трудов пазар. Последиците личат в закриването на фирми и растящата безработица - откритите рани, в които злорадо слага пръст Тейлър. Всъщност предизвиканият от неговата атака шум се дължи най-вече на умелото му заиграване с клишето за мързеливите французи.

Да не работиш е изкуство

Франция бързо и лесно се отъждествява - и то не само в САЩ - с доброто вино и хубавите жени, а не както съседна Германия - с безграничното усърдие и желязната дисциплина. Обедните почивки на французите - с отлична кухня и бутилка червено вино на масата - олицетворяват тяхната слабост към насладата от живота. Не за сметка на работата, но все пак...

“Работата е здраве, лентяйството - начин да го съхраним”, се пее в един популярен френски шансон. Междувременно думите са станали пословични за французите. С книгата си “Открий лентяйството! За изкуството да работиш колкото може по-малко”, публикувана през 2004-та, Корин Майер се прочу далеч извън границите на родната си Франция.

АГ, ДПА, ДР, Б. Рачева; Редактор: Б. Михайлова

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Покажи още теми