1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
U fokusu
Bosna i HercegovinaRat na Bliskom istokuIzbori u Njemačkoj 2025.
Najnoviji video

Berlin u Sarajevu: Schaubühne u EastWest Centru

Samir Huseinović9. februar 2009

Sarajevo će od 13. do 22. februara ugostiti jednog od najčuvenijih njemačkih teatara u okviru "Festivala Berlin u Sarajevu". Ovim Festivalom ujedno počinje i obilježavanje 20. godišnjice od pada Berlinskog zida

https://p.dw.com/p/GqLw
U Sarajevu je povodom manifestacije "Berlin u Sarajevu" održana konferencija za novinare
U Sarajevu je povodom manifestacije "Berlin u Sarajevu" održana konferencija za novinareFoto: DW/Huseinovic

"Prva manifestacija kojom će biti obilježena 20. godišnjica pada Berlinskog zida bit će upriličena u Sarajevu i to nije slučajnost", kaže direktor produkcijske kuće "EastWest" Haris Pašović. "Tako da ćemo mi od ove sedmice, kao prvi veliki grad u svijetu, označiti početak dvadesete obljetnice pada Berlinskog zida, događaja koji je obilježio kraj dvadesetog stoljeća" kazao je Pašović. Dodao je kako "Sarajevo ovim događajem želi proslaviti kritičko mišljenje i razmisliti o vrijednosti ujedinjenja u svijetu u kome je teško biti ujedinjen ali koji ipak dokazuje, kao što su to dokazali Berlin i Njemačka, da je to ispravan put".

Festival potvrda dobrih odnosa Njemačke i BiH

Schaubühne iz Belina će u Sarajevu pored ostalog prikazati i Shakespearovog "Hamleta"
Schaubühne iz Belina će u Sarajevu pored ostalog prikazati i Shakespearovog "Hamleta"Foto: DW/Huseinovic

Sarajevska publika imat će priliku da vidi neke od najznačajnijih predstava iz produkcije berlinskog teatra Schaubühne, naglašava njemački ambasador u Bosni i Hercegovini Joachim Schmidt. "Imat ćemo priliku da u Sarajevu vidimo tri različite predstave - Shakespearovog 'Hamleta' - klasičnu tragediju u režiji Thomasa Ostermeira, 'Smrt trgovačkog putnika' - moderni klasik redatelja Arthura Mullera i predstavu 'Pod Ledom' redatelja Falka Richtera" rekao je ambasador Schmidt. "Drago mi je što u Sarajevu gostuje teatar Schaubühne Berlin, ali sam zadovoljon što i ovaj teatar ima priliku da se predstavi građanima Sarajeva. Gostovanje ovog prvoklasnog teatra je još jedna potvrda dobrih odnosa u oblasti kulture između BiH i Njemačke", dodao je njemački ambasador.

Sarajevska scena obogaćena sadržajima čuvenog njemačkog teatra

Postoji veza između Festivala "Sarajevska zima" i pada Berlinskog zida
Postoji veza između Festivala "Sarajevska zima" i pada Berlinskog zidaFoto: DW/ Ljiljana Pirolic

Novoizabrani gradonačelnik Sarajeva Alija Behmen zahvalan je Ambasadi Njemačke i berlinskoj teatarskoj kući, ali i direktoru EastWest centra Harisu Pašoviću što su sarajevsku kulturnu scenu obogatili sadržajima koje nudi jedan od najčuvenijih njemačkih i svjetskih teatara. "Mi ovako pokazujemo da će gradska uprava i dalje raditi na dobivanju ozbiljne kulturne ponude koja je i izvan tzv. festivaliskih termina, poput MESS-a ili Jazz Festivala, između tih manifestacija mi ćemo sa ovakvim sadržajima prazninu upotpunjavati i izaći iz folklornih manira koji trebaju gradu, ali ne smiju biti dominantni", rekao je gradonačenik Behmen.

Festival "Schaubühne: Berlin u Sarajevu" bit će upriličen pod visokim pokroviteljstvom Berlina i Sarajeva, federalnog Ministarstva kulture te Ministarstva vanjskih poslova Njemačke i Goethe Insituta.