1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Predsjednik bez trijumfa

Pohl Ines Kommentarbild App
Ines Pohl
8. novembar 2020

Džo Bajden će biti predsjednik zemlje u kojoj je Donald Tramp ostavio pustoš i mržnju. Ishod izbora je dobra vijest za zapadni svijet, ali u SAD su podjele ogromne, komentariše Ines Pol, dopisnica DW iz Vašingtona.

https://p.dw.com/p/3l1Ek
USA Wilmington | Rede Joe Biden und Kamala Harris nach dem Wahlsieg
Foto: Andrew Harnik/AP Photo/picture alliance

Dobar dio svijeta je danima zadržavao dah, i sada ponovo počinje da diše. Trajalo je dugo i bilo je gusto, ali na kraju je Džo Bajden pobijedio Donalda Trampa. Nakon samo jednog mandata će aktuelni predsjednik morati da napusti Bijelu kuću 20. januara.

Tog dana će zakletvu položiti Džo Bajden i njegova potpredsednica Kamala Haris. Tramp je najavio da će pred pravosuđem dovesti ishod u pitanje, ali tu neće imati uspjeha.

Ovo su dobre vijesti za svijet koji vjeruje u multilateralne dogovore i žudi za pouzdanom Amerikom. Za ljude koji vjeruju u smislenost NATO i Pariskog dogovora o klimi. Za poslovne ljude koji žele izvjesnost. I za sve one koji vjeruju da su transatlantske veze važne za zajedništvo i snagu zapadnih demokratija.

No definitivno su prošla vremena u kojima su Sjedinjene Države bile voljne i spremne da skoro same nose teret svjetskog policajca. Još je Barak Obama doktrinom „Leading from behind" („Vodimo iz pozadine") stavio do znanja da od Evrope očekuje jači i finansijski izdašniji angažman u vojnim pitanjima. Donald Tramp je načinio dodatni korak, a Džo Bajden će nastaviti sa tom strategijom – uz više diplomatskog takta.

Sa predsjednikom Bajdenom SAD će ponovo biti partner na kojeg može da se osloni. Ako je Evropa ozbiljno shvatila alarm koji se oglasio tokom Trampovog mandata, onda će možda zbilja biti ravnopravan partner Americi. Za to je potrebno da evropski dio saveza konačno preuzme više odgovornosti.

Na unutrašnjem planu pak ishod izbora pruža manje razloga za optimizam. Donald Tramp je ostavio pustoš. Dio njegovog stila bile su planirane laži koje su trajno narušile povjerenje u demokratske procese i institucije. Mnogi Trampovi birači nastaviće da tvrde kako su izbori bili pokradeni.

Ines Pohl Kommentarbild App
Ines Pol, voditeljica DW studija u VašingtonuFoto: DW/P. Böll

Trampove pristalice kriviće Bajdena za ekonomsko posrtanje sa kojim će se SAD boriti narednih mjeseci, možda i godina. Neće ih zanimati što je ignorancija Donalda Trampa dijelom odgovorna za posljedice pandemije u zemlji.

Tramp je promijenio ovu zemlju za četiri godine. Demokrate su se nadale ubjedljivoj pobjedi kao dokazu da ubjedljiva većina želi drukčiji kurs. Takva pobjeda se nije desila.

Borbeni poklič „America first" doduše nije Trampu donio drugi mandat. Ali poklič će dugo odzvanjati. Donald Tramp je omogućio mnogim Amerikancima da otvoreno iskazuju rasizam, ksenofobiju i seksizam. Oni će nastaviti to da čine.

Džo Bajden je dobio izbore. Ali ni izbliza nije nadvladao mržnju i podjele koje je posijao Donald Tramp.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android