Anzeige

Deutsche Redewendungen und was sie wirklich bedeuten

"Du hast doch einen an der Waffel!" Wer deutsche Floskeln benutzt, sollte wissen, was sie wirklich meinen. Das ist nicht immer leicht, aber oft witzig, erfährt Rachel Stewart in dieser "Meet the Gemans"-Folge.

https://p.dw.com/p/3Bbm5

Anzeige

Alle zwei Wochen trifft DW-Reporterin Rachel Stewart Deutsche und lernt mit ihnen zusammen Besonderheiten des deutschen Alltags und der deutschen Sprache besser kennen.

Seit 2016 lebt die Britin Rachel Stewart ständig in Deutschland und hat einen frischen Blick auf das Land und seine Bewohner. Alle Folgen von Meet the Germans findest Du bei YouTube oder auf dw.com/MeettheGermans_de.

DW Euromaxx Comics von Fernandez "Verstehen Sie deutsch?" zum Thema deutsche Direktheit — Ob sie nun eine Floskel gebrauchen oder nicht - den Deutschen kommt es auf die Ehrlichkeit an

Den nächsten Abschnitt Mehr zum Thema überspringen

Mehr zum Thema

DW Meet the Germans | Rachel Stewart

DW Meet the Germans | Rachel Stewart

Beliebte englische Wörter, die Deutsche leider falsch verwenden - Teil I

Beliebte englische Wörter, die Deutsche leider falsch verwenden - Teil I

Deutsche gehen gerne zum Public Viewing. Auf Englisch bedeutet das Wort aber etwas ganz anderes. Für "Meet the Germans" hat Rachel Stewart englische Wörter aufgespießt, die im Deutschen nicht ganz korrekt benutzt werden. (17.04.2019)

Frauenfußball Nationalmannschaft Deutschland Gruppenbild

Frauenfußball Nationalmannschaft Deutschland Gruppenbild

Fußballsprache in Deutschland: Von Kirschen, Buden und Auflaufkindern

Fußballsprache in Deutschland: Von Kirschen, Buden und Auflaufkindern

Foul im Strafraum? Penalty! Nicht in Deutschland: Da heißt es Elfmeter. Auch, wenn jetzt im deutschen TV die Spiele der FIFA-Fußball-WM der Frauen kommentiert werden. Warum das so ist, weiß Historiker Christoph Marx. (13.06.2018)

DW Meet the Germans | Rachel Stewart

DW Meet the Germans | Rachel Stewart

Beliebte englische Wörter, die Deutsche leider falsch verwenden - Teil II

Beliebte englische Wörter, die Deutsche leider falsch verwenden - Teil II

Wann verdient ein Toast wirklich seinen Namen? Rachel Stewart von "Meet the Germans" bringt diese Frage richtig auf die Palme. Auch andere englische Wörter benutzen Deutsche nicht immer ganz korrekt. (08.05.2019)

Weitere Beiträge anzeigen