Für Ruthenbeck ist im Sommer Schluss

"Wir wollen für Klarheit sorgen: Stefans Vertrag endet im Sommer", sagte Kölns Geschäftsführer Armin Veh. Die Entscheidung gilt unabhängig von der künftigen Ligazugehörigkeit. Das gab das Schlusslicht der Fußball-Bundesliga am Donnerstag bekannt.

Ruthenbeck begrüßte die Bekanntgabe der Entscheidung. Dies sei "sehr wichtig, denn Spekulationen über meine Zukunft sollen in den letzten Wochen der Saison nicht zur Belastung werden", sagte der 45-Jährige. Er werde nun "alles dafür tun, den FC in der Bundesliga zu halten. Sollte dies nicht klappen, werden wir zumindest mit Anstand und erhobenen Hauptes die Saison beenden."

Weitere Gespräche mit Ruthenbeck

Als heißer Kandidat auf die Nachfolge gilt Markus Anfang. Der gebürtige Kölner kämpft derzeit mit dem Zweitligisten Holstein Kiel um den Aufstieg. "Wir werden da zeitnah sicher etwas bekannt geben. Ich sage aber keine Namen", sagte Veh. Anfang kann nur im Falle des Aufstiegs ablösefrei zum FC wechseln, ansonsten wird eine Ablöse fällig. Sein Vertrag bei den Norddeutschen läuft noch bis 2019.

Ob Ruthenbeck den Kölnern über den 30. Juni hinaus in anderer Funktion erhalten bleibt, sollen derweil Gespräche nach Saisonende ergeben. "Das entscheidet Stefan ganz alleine. Wir wären sehr glücklich, wenn er bei uns bleiben würde", sagte Veh. Ruthenbeck war erst im Dezember vom Trainer der A-Jugend zum Chefcoach des Bundesliga-Teams befördert worden.

jst/asz (dpa, sid)