Bild: dpa In fünf Dortmunder Cafés werden den Gästen im Rahmen eines Literaturprojekts polnische Gedichte serviert. Aus einer "Lyrik-Menükarte" können die gewünschten Verse in polnischer Sprache und deutscher Übersetzung ausgewählt werden. Auch Lesungen polnischer Dichterinnen sind geplant. Das poetische Projekt findet im Rahmen des deutsch-polnischen Jahres 2005-2006 statt. Nach dem Start in Dortmund soll "Lyrik zum Kaffee" mit deutschen Dichtern auf der Warschauer Internationalen Buchmesse 2006 präsentiert werden.