Michael Frayn erhält Bundesverdienstkreuz

Der britische Theaterautor Michael Frayn wird mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. Er erhält die Auszeichnung an diesem Montag (4.10.2004) im Berliner Schloss Charlottenburg, teilte die Britische Botschaft mit. Freyn habe sich immer wieder mit wichtigen Ereignissen der deutschen Zeitgeschichte und Politik differenziert auseinander gesetzt und sie der Öffentlichkeit nahe gebracht, zuletzt mit seinem Stück "Demokratie" über Willy Brandt und die Guillaume-Affäre. Das Stück, ein großer Erfolg der jüngsten britischen Theatergeschichte, hatte im Mai seine deutsche Erstaufführung in Berlin. Der 1933 geborene frühere Berliner Korrespondent des "Observer" arbeitet auch als Übersetzer.