Bis tief in die Nacht zu Montag hatten die EU-Spitzenpolitiker verhandelt, dann stand das Paket, und wie sich heute zeigt - Aktienkurse hochgeschossen, Euro gestiegen - kam die Botschaft an. Die nicht weniger ist als eine Art Kriegserklärung: wir, die Euro-Länder, lassen uns von Euch, den Zockern an der Börse, nicht kleinkriegen. Aber: Wie können Spekulanten so viel Macht haben, ganze Währungssysteme an den Rand des Abgrunds zu treiben? Sie können es, weil sie viel Geld zur Verfügung haben, und vor allem eins wollen: noch mehr Geld verdienen. Für Spekulanten gibt es kein gut oder böse, es gibt nur ein richtig oder falsch. Und richtig ist, was Geld einbringt, und wenn dabei ein Staat bakrott geht.