Sprichwörter für alle Lebenslagen
30. März 2016
Wie viele deutsche Sprichwörter kennen Sie? Und wissen Sie auch immer genau, was sie bedeuten? Die Deutsche Welle erklärt die Lebensweisheiten, die im allgemeinen Sprachgebrauch üblich sind – illustriert von Antje Herzog. Einmal pro Woche stellen wir Ihnen ein neues Schätzchen aus dem großen Fundus der deutschen Sprichwörter vor. Und liefern Ihnen sicher die eine oder andere Überraschung.
Fakten von einem Experten
In der deutschen Sprache gibt es ungefähr 250.000 Sprichwörter und Redewendungen. Ein Sprichwort besteht aus durchschnittlich sieben Wörtern. Wolfgang Mieder ist Experte für deutsche Sprache und Folklore und lehrt als Professor an der US-amerikanischen University of Vermont in Burlington. DW-Redakteurin Kate Müser hat mit ihm gesprochen und sich unter anderem erklären lassen, warum eine Redewendung, die ihm auf Englisch hervorragend gefällt, auf Deutsch nie funktionieren würde. Hier ist das Interview.
Weiter unten auf der Seite (Unter "Audio zum Thema") können Sie hören, wie Stephan Kaiser den Sprichwörtern Leben verleiht.
Im folgenden Zeitraffer-Video sehen Sie Antje Herzog beim Zeichnen. Gerade entsteht eine der Illustrationen zu unserer Serie. Erkennen Sie, um welches Sprichwort es sich dabei handelt?