Zu viele Asylanträge von Roma

Bukarest, 11.7.2002, 405 GMT, RADIO RUMÄNIEN, rumän.

(...) Auf einer Pressekonferenz (nach seinem Kurzbesuch vom 10.7. in Bukarest – MD) sprach der britische Außenminister Jack Straw unter anderem über die Aufhebung der Visumspflicht für Rumänen angesichts der Tatsache, dass Großbritannien nicht dem Schengen-Raum angehört.

Jack Straw (englisch mit darüber gelegter rumänischer Übersetzung):

Was die Visabestimmungen angeht: Wir befürworten die Visa nicht. Wir möchten sie in unseren Beziehungen zu Rumänien nicht einen Tag länger als nötig beibehalten. Leider gibt es aber zu viele rumänische Roma, die nach Großbritannien einreisen, um dort unberechtigt Asyl zu beantragen. Dies ist ein Problem für beide Seiten. Ich begrüße es, dass die rumänische Regierung diese Sache konstruktiv angeht. Und ich warte ungeduldig darauf zu sehen, wie das Problem gelöst wird." (me)