1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

«Αλληλεγγύη με ανταμοιβή»

22 Ιανουαρίου 2013

Οι ελπίδες της Κύπρου για στήριξη των τραπεζών της από τον ESM, τα 50 χρόνια από την υπογραφή της γαλλογερμανικής Συνθήκης των Ηλυσίων και η ορκωμοσία του Μπάρακ Ομπάμα στα σχόλια του γερμανόφωνου τύπου.

https://p.dw.com/p/17Omb
Εικόνα: dapd

Η Κύπρος ελπίζει σε στήριξη των χρηματοπιστωτικών της ιδρυμάτων με χρήματα από το Μόνιμο Μηχανισμό Στήριξης ESM, γράφει η Süddeutsche Zeitung σε άρθρο με τίτλο «Αλληλεγγύη με ανταμοιβή»: «Η χώρα της επιθυμεί την αλληλεγγύη, την οποία η Κύπρος επέδειξε για τη σωτηρία της Ελλάδας, δήλωσε ο Κύπριος υπουργός Οικονομικών Βάσος Σιαρλή μιλώντας τη Δευτέρα στην εφημερίδα του Μονάχου και άλλα μέσα ενημέρωσης. (…) Το Eurogroup θα λάβει σχετικές αποφάσεις όταν αναλάβει καθήκοντα προέδρου ο Ολλανδός υπουργός Οικονομικών Γερούν Ντάισελμπλουμ.

Στην αντιμετώπιση της κρίσης στην Κύπρο αναφέρθηκε σε συνέντευξή του στην Neue Zürcher Zeitung ο απερχόμενος πρόεδρος του Eurogroup Ζαν Κλοντ Γιούνκερ αποκλείοντας στην ουσία ένα κούρεμα του χρέους στο πρότυπο της Ελλάδας: «Μια συμμετοχή του ιδιωτικού τομέα δεν μπορεί να υπάρξει στην περίπτωση της Κύπρου. Όταν αποφασίστηκε αυτό μόνο και αποκλειστικά για την Ελλάδα καταστήσαμε σαφές ότι γίνεται λόγω των ιδιαίτερων συνθηκών. Αν τώρα κινηθούμε και πάλι προς την κατεύθυνση ενός PSI τότε θα χάσουμε την ίδια στιγμή ένα σημαντικό κομμάτι της αξιοπιστίας μας».

«Δύο πολύ διαφορετικές χώρες»

Με αφορμή τα 50 χρόνια από την υπογραφή της Συνθήκης των Ηλυσίων, η οποία άνοιξε το δρόμο προς τη μεταπολεμική συμφιλίωση Γαλλίας και Γερμανίας, η Süddeutsche Zeitung κυκλοφορεί το σημερινό της φύλλο σε συνεργασία με την γαλλική εφημερίδα Le Monde. Σε σχόλιό της η διευθύντρια σύνταξης της γαλλικής εφημερίδας Σιλβί Καουφμάν επισημαίνει: «Δεν υπάρχει εναλλακτική λύση στο γερμανογαλλικό δίδυμο, ούτε στη μορφή μιας στενότερης γαλλοβρετανικής συνεργασίας, ούτε στη μορφή μιας γερμανοπολωνικής συνεργασίας, δήλωσε κάποτε ο πρώην υπουργός Εξωτερικών της Γαλλίας Ουμπέρ Βεντρίν.
Γερμανία και Γαλλία είναι καταδικασμένες να συμφωνήσουν για να προχωρήσει η Ευρώπη. Πρόκειται για δύο πολύ διαφορετικές χώρες. Στο συμπέρασμα αυτό εδράζει η ιδέα της Συνθήκης, με την οποία οριοθετείται ένα υποχρεωτικό πλαίσιο που αναγκάζει τις δύο πλευρές να συνεργαστούν».

«Οπωσδήποτε Μπάρακ Ομπάμα»

Σε άρθρο της με τίτλο «Οπωσδήποτε Μπάρακ Ομπάμα» η εφημερίδα Frankfurter Allgeimeine Zeitung παρατηρεί με αφορμή την ορκωμοσία του Αμερικανού προέδρου:
«Ο προεκλογικός αγώνας του Μπάρακ Ομπάμα ήταν σκληρός και σε υψηλούς τόνους. Ίσως να παίρνουμε μια γεύση από το στυλ της μελλοντικής διακυβέρνησής του. Ανεξάρτητα όμως από την ατζέντα του Αμερικανού προέδρου, είτε αναζητήσει τη σύγκρουση στο εσωτερικό, είτε θελήσει να συμβάλλει στην εκτόνωση της κατάστασης στην Εγγύς Ανατολή, χθες τα μάτια όλων των Αμερικανών ήταν στραμμένα στην Ουάσιγκτον και στην τελετή ορκωμοσίας που διαδραματίζει κυρίαρχο ρόλο σε αυτή την παλιά δημοκρατία.

Πρόεδρος για δεύτερη φορά ο Μπάρακ Ομπάμα
Πρόεδρος για δεύτερη φορά ο Μπάρακ ΟμπάμαΕικόνα: SAUL LOEB/AFP/Getty Images
Από τη χθεσινή συνάντηση Μέρκελ Ολάντ στο Βερολίνο με αφορμή τα 50χρονα της Συνθήκης των Ηλυσίων
Από τη χθεσινή συνάντηση Μέρκελ Ολάντ στο Βερολίνο με αφορμή τα 50χρονα της Συνθήκης των ΗλυσίωνΕικόνα: Reuters

Όπως πολλοί προκάτοχοί του έτσι και ο Ομπάμα εξήρε στην ομιλία του την υπόσχεση αυτή της Δημοκρατίας για ελευθερία και ισότητα. Όλοι οι Αμερικανοί έχουν αυτά τα δικαιώματα, όχι μόνον οι προνομιούχοι, τόνισε ο Μπάρακ Ομπάμα. Ο τρόπος με τον οποίο εκφωνήθηκε η ομιλία από τον Αμερικανό πρόεδρο ίσως παραπέμπει στην παρακαταθήκη που ελπίζει να αφήσει στους Αμερικανούς ο Μπάρακ Ομπάμα».

Επιμέλεια: Στέφανος Γεωργακόπουλος

Υπεύθυνος σύνταξης: Κώστας Συμεωνίδης