The long awaited unofficial referendum on independence for Catalonia has been and gone but its results are being spun two very different ways by the Spanish government in Madrid and Artur Mas' regional government in Barcelona. Guy Hedgecoe has been following events from Madrid.