Alarmed by a wave of coronavirus infections, authorities in South Korea have imposed the toughest restrictions yet in the capital, Seoul, where most of the new cases have been registered. But the stringent measures are making it hard for small businesses to stay afloat.