Al otro lado del muro

Desde que se fundara la República Democrática de Alemania en octubre de 1949 hasta la caída del Muro y la apertura de la frontera, el 9 de noviembre de 1989, unos 3 millones de los 17 millones de habitantes abandonaron la RDA. Muchos lo hicieron de forma ilegal y exponiéndose a grandes peligros. Nuestra serie de 6 capítulos narra las huidas más espectaculares.

Hacia el Oeste por la canalización

13 de agosto de 1961, el día en el que se construyó el Muro de Berlín y también el día que cambió radicalmente las vidas de Karin y Karl-Heinz Albert. De pronto, el camino que unía el Este y el Oeste había dejado de existir. No tardan en urdir un plan de fuga. Con la ayuda de su amigo Dieter Wohlfahrt escapan a través de un canal de desagüe subterráneo que fluye bajo la frontera. Dos meses más tarde, Dieter Wohlfahrt es asesinado a tiros por la policía fronteriza de la RDA. Él y Karl-Heinz Albert intentaban ayudar a un hombre a escapar a Occidente. Un trauma que Karl-Heinz no ha logrado superar hasta el presente.

Horario de emisión:

DW-TV LATINOAMÉRICA
SA 18.10.2008 - 22:30 UTC
LU 20.10.2008 - 02:30 UTC

Vuelo hacia la libertad

Tres hermanos, tres huidas, tres historias increíbles: Ingo, Holger y Egbert Bethke. Crecieron en el barrio berlinés de Adlershof en el seno de una familia de rígidas convicciones comunistas. Ingo Bethke tenía 16 años cuando pensó por primera vez en la huida. Tardó un año y medio en urdir el plan y se fugó atravesando alambradas de espinos y campos de minas y cruzando el río en una colchoneta hinchable. Años más tarde, Holger lanzó con arco y flecha una cuerda entre dos edificios berlineses.Ingo la anudó a su auto para que Holger pudiera cruzar el puesto fronterizo de Berlín Neukölln desde el aire, colgando de la cuerda. Una vez en Occidente, los dos hermanos recogen al tercero, Egbert, en dos aviones ultraligeros. Transcurridos 18 años los hermanos vuelven a reunirse para hablar con calma sobre su fuga.

Horario de emisión:

DW-TV LATINOAMÉRICA
SA 25.10.2008 - 22:30 UTC
LU 27.10.2008 - 02:30 UTC

Huida encubierta

1984, en algún lugar recóndito de las montañas entre Afganistán y Pakistán, una mujer huye de la República Democrática de Alemania. Kerstin Beck, de 24 años, quiere marcharse. El deseo anida en su corazón y en su mente desde hace años. Estudia en la Universidad Humbolt de Berlín Oriental. Hace 6 meses que vive en la capital de Afganistán, Kabul, donde realiza unas prácticas de idioma. Desde el primer momento sabe que no regresará a la RDA. "No podía vivir como quería. No podía estudiar lo que quería. Conocía una parte del mundo, pero quería verlo todo". Un día antes de regresar a la RDA se inicia la huida. Los muyahidines la cubren con un Tschadri, el tradicional velo islámico, y la sacan oculta de la ciudad ocupada por las tropas soviéticas conduciéndola hacia las montañas, en dirección a Pakistán. Pero no tarda en descubrirse la desaparición de la alemana del Este.

Horario de emisión:

DW-TV LATINOAMÉRICA
SA 01.11.2008 - 22:30 UTC
LU 03.11.2008 - 02:30 UTC

Vacaciones sin retorno

"Recuerdo que tenía 21 años y que llevábamos un bebé". Los ojos de Berit Geißler se llenan de lágrimas.Lleva 20 años tratando de superar su historia. Durante su viaje de bodas en Hungría, la familia germano oriental toma la decisión de huir a Occidente. Su marido y su bebé van amarrados a colchones, y ella misma encerrada en un tanque de agua. De esta forma cruzan la frontera de Hungría a Yugoslavia en el vehículo caravana de un matrimonio suizo. Cuando la policía fronteriza controla el auto, el bebé comienza a llorar...

Horario de emisión:

DW-TV LATINOAMÉRICA
SA 08.11.2008 - 22:30 UTC
LU 10.11.2008 - 02:30 UTC

Gol para el enemigo

Falko Götz ha sido durante años una estrella del fútbol alemán y hasta 2007 entrenador del equipo de primera división Hertha Berlín. Lo que la gran mayoría no sabe es que Götz tomó la decisión de su vida a los 21 años. Entonces abandonó una carrera segura, una familia y un país: la República Democrática Alemana. Quería ser algo más que la esperanza del fútbol de la RDA, algo más que un privilegiado deportista con obligaciones estatales. Quería ser libre. Ahora, por primera vez, Falko Götz relata con profundidad los detalles de su huída y sus consecuencias. ¿Ha encontrado la libertad que buscaba?

Horario de emisión:

DW-TV LATINOAMÉRICA
SA 15.11.2008 - 22:30 UTC
LU 17.11.2008 - 02:30 UTC

Navegando por el Báltico hacia la felicidad

10 de agosto de 1986. Tres hombres, Klaus Ebeling y sus dos hijos, emprenden el camino hacia la libertad. Intentan huir de la RDA navegando por el Báltico a bordo de una lancha. De repente, un helicóptero que surca el cielo da la vuelta y desciende. Un segundo helicóptero se dirige hacia ellos. Se suman dos lanchas guardacostas que han zarpado desde Warnemünde y un barco que se aproxima desde mar adentro. Se ha desencadenado un auténtico infierno. Un Estado entero persigue a la pequeña lancha. Uno de los hijos resulta herido y el bote está destrozado. Ebeling se ve obligado a rendirse, consciente de que le espera una segura condena a prisión. Pero en mayo de 1987 se abre la puerta de la libertad, cuando Occidente paga por su liberación.

Veinte años más tarde, Klaus Ebeling se halla de nuevo en la playa Zingst. ¿Ha merecido la pena tanta lucha? ¿Estaban justificadas las razones por las que puso en juego su propia vida y las de sus dos hijos?

Horario de emisión:

DW-TV LATINOAMÉRICA
SA 22.11.2008 - 22:30 UTC
LU 24.11.2008 - 02:30 UTC