‘Aserejé’ a la alemana

Todo empezó con una buena idea del conocido humorista, Elmar Brandt. Aprovechando el éxito de las Hijas del Tomate y su canción Aserejé (The Ketchup-Song), el imitador de voces se pensó una nueva letra y grabó la nueva versión bajo el titulo Der Steuersong – "La canción de los impuestos" imitando la voz del canciller alemán Gerhard Schröder.

Con la nueva letra resultó dar en el clavo de los sentimientos de la mayoría de los alemanes, que se sienten defraudados por las promesas no cumplidas del canciller alemán. En la canción, la perfecta réplica vocal de Schröder presume, al ritmo del ‘Aserejé’, de sus malévolos planes fiscales para apretar aún más el cinturón al sufrido contribuyente.

Oportunidad para la oposición

Schröder se ríe sin piedad de sus promesas pre electorales y se lanza a aplicar impuestos "sobre el aire fresco" o "a los rayos de sol". Esta "versión alemana" del Aserejè se escucha actualmente en las principales emisoras del país y se lanzó hoy al mercado.

Para la oposición conservadora, derrotada por menos de 7.000 votos en las elecciones legislativas de septiembre pasado, esta parodia le vino como un regalo del cielo. Ya en octubre abrió una página web y empezó a difundir la parodia. Los usuarios de Internet podían no sólo escuchar, sino descargarla desde la misma pagina del partido.

Es cuando entró en acción la multinacional Sony. Demandó a la Unión Cristianodemócrata (CDU) por divulgar sin permiso esa versión y reprochó al partido conservador "falta de respeto a la propiedad intelectual". La CDU trató de exculparse, alegando que solamente se trataba de algo "encontrado en Internet", pero finalmente optó por cerró la página.

Mal gusto

Ahora es el videoclip de la parodia que pone los pelos de punta a los políticos, tanto del Gobierno como de la oposición. En el video se ve un muñeco a imagen de Gerhard Schröder tirando la Constitución al retrete, sacándole una muela de oro a un jubilado, arrancándole la botella de suero a un enfermo, para terminar aplastado por una caja fuerte.

El rechazo por parte de los políticos es unánime. El vicepresidente del grupo parlamentario cristianodemócrata, Friedrich Merz, considera que el video "simplemente acaba con el respeto por el cargo" del jefe del Ejecutivo germano.

El Partido Socialdemócrata (SPD) del canciller anunció que estudirá el video para decidir si toma medidas jurídicos. "La sátira política también tiene sus limites" dijo un portavoz del partido.

Schroeder, por el momento, se ha tomado con calma su previsible ascensión a los éxitos de venta y, según su portavoz, todavía no ha escuchado la canción. Para el canciller no será novedad, puesto que hace un par de años también fue protagonista involuntario de las listas de éxitos, por entonces de la mano del popular presentador de televisión Stefan Raab y su 'Canción de la cerveza'. En ella, Raab uso la voz original de Schröder, quien en una reunión había pronunciado la frase celebre: "Dadme otra cerveza más, sino me pongo en huelga" (en alemán rimaba).