1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Compromiso transatlántico

31 de mayo de 2003

"Los enemigos de la libertad prefieren siempre una alianza dividida porque, si Europa y Estados Unidos están cohesionados, ningún problema, ningún enemigo puede superarlos", afirmó George W. Bush en Cracovia.

https://p.dw.com/p/3hbI
Cordial bienvenida al matrimonio Bush en Cracovia.Imagen: AP

El presidente estadounidense escogió a Polonia -fiel aliado en la guerra contra Irak- para manifestar su visión de las relaciones transatlánticas. No obstante, su discurso estuvo marcado por un espíritu conciliatorio. "Estados Unidos está comprometido con una alianza transatlántica fuerte", aseguró George Bush, recalcando que "este es el momento de que todos mostremos unidad para defender la libertad". En este contexto, instó a los europeos a invertir en moderna tecnología militar y destacó que la OTAN debe estar dispuesta a asumir los desafíos de estos tiempos. En el plano práctico, anunció una iniciativa para evitar que sigan propagándose por el mundo los armamentos de exterminio masivo. Washington y una serie de aliados, comenzando por Polonia, están elaborando acuerdos que hagan posible registrar embarcaciones y aviones, en busca de este tipo de armas.

"Sabiduría europea"

En un tono más que inusual en el último tiempo, en que prevalecieron las discrepancias con la "vieja Europa" por la crisis iraquí, Bush llegó a señalar que Estados Unidos necesita "la ayuda, el consejo y la sabiduría" de los aliados europeos.

Sin embargo, resultaría aventurado colegir que de ahora en adelante esos "sabios consejos" serán mejor acogidos en Washington, aunque no coincidan con la visión de su gobernante. De hecho, el jefe de la Casa Blanca sigue convencido de la legitimidad de la intervención en Irak y lo volvió a dejar en claro en Polonia, puntualizando que ante determinadas amenazas sólo se puede reaccionar con la fuerza militar. En esta categoría caen, a su juicio, no sólo los ataques, sino también las "malas intenciones" a las que hay que enfrentarse en forma "temprana y decidida". En otras palabras, el líder de la superpotencia no renuncia a la doctrina del golpe preventivo.

El "poder del mal"

Laura und George W. Bush in Ausschwitz
George y Laura Bush visitan Auschwitz.Imagen: AP

Durante su estadía en Polonia, Bush visitó también el antiguo campo de concentración nazi de Auschwitz. En este lugar donde fueron asesinados más de un millón y medio de judíos y otros miles de prisioneros, rindió homenaje a las víctimas del Holocausto, subrayando que el mundo civilizado jamás debe olvidar lo ocurrido allí.

Para el presidente estadounidense, el recorrido constituyó "un recordatorio del poder del mal y la necesidad de resistirse al mal". El mandatario dejó igualmente en claro lo que eso significa en concreto: "el terrorismo y el asesinato de inocentes son malos y tenemos que trabajar juntos para lograr la paz y la libertad".