+Coronavirus hoy: Italia se acerca a las 50.000 muertes+

Todas las actualizaciones en hora central europea (CET, por sus siglas en inglés)

23:31 | Johnson confirma que el confinamiento en Inglaterra se terminará el 2 de diciembre

El gobierno británico indicó este sábado que el confinamiento en Inglaterra se terminará el 2 de diciembre y no será prorrogado más allá de esta fecha, en que se volverá a las restricciones locales.

El primer ministro británico Boris Johnson confirmará el lunes "que el confinamiento nacional se acabará el 2 de diciembre e indicará que Inglaterra volverá a un plan de restricciones locales de tres niveles", dijo Downing Street con un comunicado. 

Este plan recuperará las mismas restricciones que había antes del anuncio del segundo confinamiento en Inglaterra a finales de octubre.

21:57 | Estados Unidos supera los 12 millones de contagios

Estados Unidos superó este sábado el umbral de los 12 millones de casos registrados de coronavirus, según el conteo realizado por la Universidad Johns Hopkins.

El país, el más golpeado por la pandemia en números absolutos, contabilizaba 12.019.960 casos, según este recuento de referencia, seis días después de llegar a 11 millones de infecciones.

20:41 | Líderes del G20 piden acceso global a vacunas

Varios de los líderes del G20 coincidieron en la primera jornada de la cumbre de este organismo multilateral este sábado en la importancia de contar con un sistema que garantice el acceso universal a las vacunas contra COVID-19.

La canciller alemana Angela Merkel consideró que "para contener la pandemia, el acceso a la vacunación debe ser posible y asequible para todos los países”, mientras que para el primer ministro italiano Giuseppe Conte el acceso al diagnóstico, terapias y vacunas. "son bienes públicos globales, derecho de todos y no el privilegio de unos pocos".

"Tenemos que garantizar el acceso a escala global y evitar a toda costa el escenario de un mundo a dos velocidades donde solo los ricos pueden protegerse a sí mismos contra el virus y reiniciar vidas normales", manifestó por su parte el presidente francés Emmanuel Macron

"Tenemos que garantizar el acceso a escala global y evitar a toda costa el escenario de un mundo a dos velocidades donde solo los ricos pueden protegerse a sí mismos contra el virus y reiniciar vidas normales", manifestó por su parte el presidente francés Emmanuel Macron.

18:28 | Presidente argentino advierte sobre una segunda ola de coronavirus en Latinoamérica

El presidente de Argentina, Alberto Fernández, advirtió este sábado en la cumbre virtual del G20 sobre una posible segunda ola de coronavirus en Latinoamérica, al igual que está sucediendo en algunos países de Europa, y resaltó la importancia de encontrar una vacuna efectiva.

"Advertimos que el riesgo de la segunda ola también existe en Latinoamérica, que es muy posible que ocurra lo que está pasando en Europa, que ocurra con la llegada del otoño y por lo tanto tenemos la oportunidad de conseguir esa vacuna que inmunice a nuestra sociedad en Latinoamérica", afirmó.

18:12 | Gobierno chileno preocupado por avance del virus en el sur del país

Chile registró este sábado 1.550 nuevos contagios y 27 fallecidos por COVID-19, alcanzando un total de 539.143 casos y 15.030 decesos desde el inicio de la pandemia en marzo pasado. 

La subsecretaria de Salud Pública, Paula Daza, manifestó preocupación por el avance del virus en la zona sur del país, epicentro de la pandemia a nivel nacional desde hace meses. 

"La pandemia ha tenido un comportamiento asincrónico en nuestro país: una buena evolución en las regiones del norte, una cierta estabilización en la Región Metropolitana. Sin embargo, vemos con preocupación cómo ha ido aumentando el número de casos en algunas regiones del sur. Es por eso que hemos seguido potenciando nuestra estrategia de testeo, trazabilidad y aislamiento", declaró.

18:01 | Erdogan pide al G20 esfuerzos para hacer accesible la vacuna

El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, pidió este sábado en su intervención en la cumbre virtual del G20 un esfuerzo internacional para hacer las futuras vacunas contra COVID-19 accesibles a todo el mundo. 

"En este marco, deberíamos preparar e implementar en la plataforma G20 mecanismos de garantía de acceso para todos en equidad y a precios adecuados", propuso.

"Deberíamos ofrecer las vacunas que se están desarrollando como patrimonio común de la humanidad, en lugar de ahondar las injusticias existentes", agregó.

17:37 | Italia se acerca a las 50.000 muertes por COVID-19

Las autoridades italianas reportaron este sábado 692 muertes en las últimas 24 horas y 34.767 nuevos contagios, unas cifras que se producen en un momento en el que el gobierno estudia cómo proseguir durante el periodo navideño.  

El viernes, el Ministerio de Salud reportó 699 decesos.

Con estas cifras, el número total de fallecidos desde que comenzó la emergencia en el país en febrero es de 49.261, el segundo más alto en Europa después de Reino Unido, y el de contagios totales de 1.380.531.  

De los nuevos contagios, 8.853 se registraron en Lombardía, la región más golpeada por la pandemia, mientras que en segundo lugar estuvo el Véneto, con 3.567, seguido de Campania, con 3.554. 

17:31 | España comenzará a vacunar en enero de forma voluntaria

La vacunación contra COVID-19 en España comenzará en enero de 2021 y no será obligatoria, según adelantó este sábado el ministro español de Sanidad, Salvador Illa, sobre el plan que el ejecutivo del socialista Pedro Sánchez dará a conocer la próxima semana. 

La Unión Europea (UE) ha firmado ya contratos con las farmacéuticas AstraZeneca, Sanofi, Janssen y BioNTech/Pfizer por mil millones de dosis ampliables. Además, es inminente la firma con CureVac y están muy avanzadas las negociaciones con Moderna por otros 400 millones de vacunas adicionales. 

A España le correspondería 10% de esas dosis, indicó Sánchez este viernes, quien puso en valor que el país sería el primero de la UE, junto con Alemania, en tener un plan completo de vacunación. 

16:48 | Irán cierra sus comercios no esenciales en la mayoría de ciudades

Irán anunció este sábado el cierre de los comercios no esenciales en la mayoría de ciudades del país y por al menos dos semanas. "El problema del coronavirus es muy serio", dijo el presidente iraní Hasan Rohani. La excepción es en las zonas de riesgo epidemiológico más elevado, donde solo los servicios considerados esenciales siguen abiertos.

Todas las escuelas de la capital también estarán cerradas y deberán dar clases por internet. Las autoridades también cerrarán santuarios en Teherán y cancelarán oraciones masivas en mezquitas. También se suspende cualquier viaje en vehículos privados entre las ciudades afectadas.

El ministerio de Salud reportó 431 decesos en las últimas 24 horas este sábado. Desde inicios de noviembre, unas 400 personas mueren diariamente en Irán a causa del virus, lo que para Rohani se trata de una "tercera ola". 

En total, han muerto 44.327 personas por COVID-19 en el país y se han registrado 841.308 casos confirmados.

Las autoridades iraníes han rehusado hasta ahora imponer un confinamiento general por temor a las consecuencias económicas para el país.

16:37 | Argentina espera firmar contrato para vacuna rusa la próxima semana

El gobierno de Argentina tiene la "expectativa" de firmar la próxima semana el contrato con Rusia para la obtener la vacuna Sputnik V contra COVID-19, indicó el jefe de gabinete Santiago Cafiero este sábado.

Cafiero destacó que "esta semana ya estaban haciendo pruebas en países europeos" y que la "responsabilidad" del gobierno es "adquirir las vacunas en tiempo real cuando estén aprobadas en el resto del mundo".

Asimismo, Cafiero aseguró que el gobierno de Fernández realizará la "campaña de vacunación más grande de la historia argentina" y llamó a los ciudadanos a "confiar en las autoridades".

16:32 | Portugal supera los 250.000 contagios

Portugal registró 6.379 positivos en las últimas 24 horas, con lo que suma 255.970 contagiados desde el inicio de la pandemia. Un 68% de los infectados en el último día se dieron en el norte del país, la región más afectada.

También reportó 62 muertes, para un total de 3.824.

El Parlamento portugués aprobó este viernes la prórroga del estado de emergencia (el nivel más alto del país) durante 15 días más.

Además, durante este fin de semana, más de 8 millones de residentes de 191 municipios se encuentran en toque de queda entre 1:00 p.m. y 5:00 a.m., salvo excepciones.

rrr (afp/ap/reuters/dpa/jhu/oms/diário de noticias/télam/página 12/rtve/la tercera/la nación/efe)