1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Espionaje concentra vigilancia entorno terrorista ante Mundiales

10 de julio de 2005
https://p.dw.com/p/6u3F

Los servicios secretos alemanes concentran su vigilancia en el entorno del terrorismo internacional ante los Mundiales 2006 de Alemania, según afirmó el ministro del Interior, Otto Schily, quien advirtió que las células islámicas son aún operativas.

"De cara al Mundial observamos con creciente presión al entorno del terrorismo internacional. Tiene que estar claro: vivimos bajo una creciente amenaza terrorista", advierte el jefe de los servicios secretos (BND), August Hanning, al dominical "Bild am Sonntag".

También desde este rotativo, Schily, responsable del gobierno para el Deporte en tanto que titular de Interior, recuerda que él siempre ha "advertido contra la ilusión de que el peligro pasó".

Las células islámicas han sido debilitadas gracias a las acciones policiales que han desarticulado algunos de sus planes, dice el ministro.

Sin embargo, siguen siendo "operativas", dice, como se ha demostrado ahora en Londres.

Schily apunta, en este sentido, que las cámaras de vídeo instaladas en metros y estaciones son útiles, no sólo contra el terrorismo, sino también contra la delincuencia.

Sin embargo, recuerda que Londres cuenta con el más hermético sistema de observación por vídeo del mundo y concluye que "la seguridad al cien por cien no existe".