"El fin de la Unión Europea”

Die Presse, de Viena: “Algo está claro: si se excluye a Grecia del euro, también se deben discutir los casos de Portugal, Irlanda, España, y tal vez hasta de Italia. De llegar tan lejos, se podría entonces declarar la muerte del euro y, con él, la de la Unión Europea. Pero también está claro que la UE no está en condiciones de rescatar a largo plazo a países renuentes a realizar reformas o incapaces de llevarlas a cabo. (…) El mejor camino sería una conversión de deuda, y no sólo debería pagar un país que ha vivido durante años por encima de sus posibilidades, sino que también deberían hacerlo los acreedores que les otorgaron crédito de forma irresponsable y se beneficiaron con las ganancias.”

“No hay un tesoro debajo de la Acrópolis”

Le Figaro, de París: “No importa cuál sea la próxima medida de ayuda que se ofrezca a Grecia, es sensato, de todos modos, imponerle nuevamente estrictas condiciones. No se cura al enfermo haciéndolo sangrar. En Grecia ya se recortaron las jubilaciones y los sueldos, y se aumentaron los impuestos. Además, se planean amplias privatizaciones. Atenas ya agotó sus posibilidades, y no hay ningún tesoro oculto debajo de la Acrópolis. Ir más lejos comportaría un riesgo político aún mayor. Hace días que corre el rumor de la exclusión de Grecia de la zona euro, algo que es calificado por todos como ‘tontería' y como algo ‘poco realista', pero sólo por ahora.”

“Acabar con las verdades a medias”

Stuttgarter Zeitung, de Stuttgart: “La comunicación parece perfilarse como el mayor problema de la eurocrisis. ¿Quién podrá creerles a las aseguradoras que los griegos pagarán con euros también en el futuro si una reunión, supuestamente sin demasiada importancia, se mantiene en secreto y se desmiente cuando ya ha tenido lugar? Los políticos de la unión monetaria europea deben ser más transparentes e informar acerca de sus actividades si realmente quieren evitar la próxima especulación sobre el euro. Hasta ahora, sus desmentidas no son precisamente creíbles. Se debe acabar de una vez con las verdades a medias.”

“Bancarrota controlada”

Dziennik Gazeta Prawna, de Varsovia: “Grecia ya sabe que no devolverá el dinero del rescate del Fondo para la Estabilidad del euro. Se necesitan nuevas sumas de dinero para poder pagar las antiguas deudas. La Unión Europea reúne los medios para apoyar a futuros países en bancarrota, pero no ha planeado la financiación de la ayuda económica que brinda. Y con razón, ya que eso parece absurdo. La ayuda tiene sentido si contribuye a que el enfermo sane. Resucitar cadáveres puede tranquilizar las conciencias, pero no tiene mucho sentido. Grecia ha demostrado que vale la pena gastar más de lo que se tiene, ya que, en caso de haber problemas, serán otros los que paguen la cuenta. (…) Más sentido tendría una bancarrota controlada, lo que representaría un castigo justo para el excesivo endeudamiento del país y su escandalosa falta de disciplina presupuestaria.”

CP/dpa
Editor: Enrique López Magallón