Israel viola el derecho internacional en El Líbano

DW-WORLD.DE: ¿Qué tan poderosa es Hisbollah?

Jochen Hippler: Hisbollah es un factor militar dentro del Líbano. Si se la compara a nivel internacional es empero, de tercera categoría. Hay cálculos que hablan de que posee entre 2.000 y 5.000 milicianos. A éstos se les pueden agregar entre 500 y 700 miembros militares mejor entrenados. Para el Líbano estas cifras son altas, para países como Siria o Israel son irrisorias.

¿Cuáles son las armas que posee Hisbollah?

Lo más común en la región son las metralletas y Ak47 o Kalaschnikows. Algunos afirman que dicha milicia dispone de 8.000 a 10.000 cohetes Katjuscha (de origen ruso) con un alcance de unos 20 kilómetros. Otros de procedencia iraní volarían incluso 60 y 70 kilómetros. Se dice también que tienen cañones antiaéreos. Informaciones que, por lo demás, nadie puede comprobar con certeza debido a la precaria fidelidad de las fuentes.

¿Qué hay de cierto en el supuesto "nuevo poderío militar" de Hisbollah?

Esas son exageraciones y propaganda. Si se emprende una guerra contra El Líbano por dos soldados secuestrados, es claro que es necesario justificar esa guerra. No es nada convincente justificar con ello la destrucción de la infraestructura del Líbano, cuando al mismo tiempo mantiene a decenas de miles de palestinos en cautiverio. Por eso es que se cacarea la supuesta amenaza que representa Hisbollah. Lo que sí logra es pellizcar, aunque sean pellizcos dolorosos.

¿Son entonces exageraciones el que Tel Aviv pueda ser bombardeado?

Tel Aviv estaría fuera de alcance. Los cohetes de fabricación casera representan un peligro simbólico si se compara con el poderío del contrincante, sin olvidar lo terrible y letal que pueden ser tales armas. Pero eso es incomparable con una agresión militar de 200 vuelos diarios y la amenaza de lanzar tantas bombas que haga retroceder un país al estado de hace 20 o 30 años.

Pero es que si miramos más al fondo el conflicto del Cercano Oriente vemos que tanto árabes como judíos tienen las manos untadas de sangre. En lo que concierne a la actual campaña contra El Líbano, la posición de Israel viola claramente el derecho internacional.

¿Qué papel desempeña Irán en la ayuda militar a Hisbollah?

Ni Hisbollah ni Irán resaltan la cooperación. Lo que escuchamos viene de los servicios secretos occidentales e israelíes. Según ellos, Hisbollah recibe dinero de Irán. Eso está claro. Hay además, claros indicios de que Teherán le ha enviado armas y cohetes de un alcance hasta de 70 kilómetros.

¿Y cómo están las cosas con Siria?

El papel de Siria no es claro. En el pasado hubo un fuerte apoyo táctico de parte de Siria a Hisbollah. Despista el hecho de que la dictadura siria sea radicalmente secular que no se identifica con el extremismo chiíta. Aún así, el movimiento islámico Hisbollah ha recibido el soporte de Siria. Pero políticamente, Assad, el presidente sirio, se ha puesto del lado de Hisbollah. Pero tras la salida de las tropas sirias del Líbano no es del todo claro, si el régimen habla en serio o es mera verborrea.

Jochen Hippler es profesor del Instituto de Desarrollo y Paz (INEF) de la Universidad de Duisburg-Essen.