1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

“Impulsar el entendimiento mutuo”

VT/ERS6 de junio de 2016

Este lunes (06.06.2016) arranca el Año de Alemania en México con un magno concierto en la capital mexicana. El ministro germano de Relaciones Exteriores viajó al país latinoamericano para asistir a la inauguración.

https://p.dw.com/p/1J1VX
Imagen: picture-alliance/dpa/A. Cruz

Este lunes (06.06.2016) se inaugura oficialmente el Año de Alemania en México con la presencia del ministro germano de Relaciones Exteriores, Frank-Walter Steinmeier. Bajo el lema “Alianza para el futuro”, el multifacético programa germano busca crear espacios de diálogo que contribuyan al entendimiento mutuo entre ambos países.

El objetivo de los más de 1.000 eventos en tierras mexicanas es impulsar la creatividad, innovación, productividad, así como el desarrollo sostenible en tres sectores clave: comercio, inversión y turismo; educación, ciencia e innovación; y arte e industrias creativas.

Concierto inaugural

Un concierto clásico interpretado por músicos de las orquestas juveniles más renombradas de México y Alemania -la Orquesta Juvenil Federal de Alemania y la Orquesta Escuela Carlos Chávez- bajo la dirección de Alondra de la Parra, marca el inicio del calendario de actividades germanas. El director de Deutsche Welle, Peter Limbourg, acompaña al ministro alemán en su corta gira por el país latinoamericano.

Steinmeier y su homóloga mexicana, Claudia Ruiz Massieu.
Steinmeier y su homóloga mexicana, Claudia Ruiz Massieu.Imagen: DW/ P. Alvarez

Steinmeier describió a México como un importante socio de Alemania para abordar retos globales de futuro. “De ahí que queramos estrechar los lazos de nuestras sociedades…, resaltar los puntos en común e impulsar el entendimiento mutuo”, comentó.

Beneficio mutuo

El Instituto Goethe de México estará a cargo del programa alemán. Su director, Klaus-Dieter Lehmann, recordó que desde hace más de 50 años el Instituto Goethe promueve el diálogo cultural y el intercambio con México. A través de las actividades germanas, “queremos resaltar el beneficio mutuo que puede resultar de la interacción entre la economía, la ciencia y la cultura y transmitir una imagen íntegra de Alemania”, dijo.

Con motivo del Año Dual, el Centro Alemán de Información para Latinoamérica y España señaló que "México es un vital centro de producción de la industria automovilística alemana". Las más de 1.200 empresas germanas en el país latinoamericano generan alrededor de 120.000 puestos de trabajo.

“México debe fortalecer el Estado de Derecho”

Por su parte, el presidente de la Federación de la Industria Alemana (BDI, por sus siglas en alemán), Ulrich Grillo, destacó que el Año Dual sirve de base para intensificar la cooperación entre ambos países. No obstante, hizo hincapié en que, para ello, “México debe fortalecer el Estado de Derecho y la transparencia, así como la formación profesional”.

Durante los próximos 12 meses, el público se podrá informar sobre eventos del Año Dual en el Pabellón Alemán, ubicado en la colonia Roma de la Ciudad de México.

La exposición de obras del famoso pintor Otto Dix, destacado representante del realismo germano del siglo XX, será una de las principales atracciones culturales. La feria “Expo Hecho en Alemania” y el famoso Túnel de la Ciencia de la Sociedad Max Planck son otros eventos magnos del Año Dual.

Paralelamente, México celebra un año de actividades en tierras germanas, que el presidente Enrique Peña Nieto inauguró oficialmente el pasado 11 de abril.