Noticias falsas desde Rusia sobre "los alemanes"

En los medios estatales rusos, circuló información en 2022 sobre la ministra alemana de Exteriores, Annalena Baerbock. Supuestamente, la gente se burlaba de ella en Alemania y también criticaba al canciller, Olaf Scholz, por sus declaraciones sobre Rusia.

Este tipo de titulares se puede leer en el portal web de la agencia de noticias estatal rusa RIA Novosti, que luego es retomada por otros medios del país.

Cuentas y comentarios anónimos

¿Cómo se origina información de este tipo? RIA Novosti, por ejemplo, publicó un texto en agosto de 2022 con el título: "¡Basta! Los alemanes reaccionan con dureza al llamamiento de Zelenski sobre los rusos". La intención del titular fue dar la impresión de que en Alemania hay un gran resentimiento contra Ucrania.

Sin embargo, si se lee el artículo más detalladamente, no fueron "los alemanes" quienes reaccionaron "duramente" al llamamiento del presidente ucraniano, sino algunos supuestos lectores de la revista alemana de noticias Der Spiegel. Bajo apodos como "zw9s", "nzjdMFpV", "rrnsne2Nr" y "GvbR72", se publicaron comentarios en la plataforma en línea, que luego RIA Novosti usó en sus artículos.

La cuestión es que se desconoce la identidad de las personas tras los nombres formados por esas letras aleatorias.

En el artículo "Los alemanes atacaron a Scholz por declaraciones 'absurdas' sobre Rusia", la información sobre la fuente de las citas prescindió de nombres propios, solo usó "un usuario", "otro comentarista", " otro lector" y "un cuarto usuario".

Troleo a favor del Kremlin

Estos comentarios garantizarían que el "troleo sistemático y pro Kremlin" penetre en el discurso público, enfatizan los expertos del Instituto de Innovación en Seguridad, Crimen e Inteligencia de la Universidad de Cardiff, en Gales.

Según un estudio de 2021, que evaluó los comentarios en 32 de los principales medios de comunicación europeos, incluidos Die Welt y Der Spiegel en línea, las cuentas de las que proviene este tipo de comentarios "utilizan la función de comentarios de los lectores en los sitios web de los medios para difundir publicaciones provocadoras, prorrusas y antioccidentales, como respuesta a artículos relacionados con Rusia".

Por ejemplo, "una de las cuentas que nos interesaba ha cambiado 69 veces de ubicación y 549 veces de nombre desde que se creó", subrayaron los expertos.

Comentarios supuestamente de "alemanes"

El análisis de los comentarios de los lectores en artículos de medios extranjeros nació como género en Rusia en la década del 2000, en el portal web inosmi.ru, que publicaba artículos de medios extranjeros traducidos al ruso. Entonces, se analizaban los comentarios de las publicaciones sobre Rusia, pero también sobre otros temas.

Los comentarios de troles profesionales subvencionados por el Kremlin aún no abundaban en los sitios web de esa época, dijo el periodista y traductor Alexei Kovaljov al portal Meduza. Kovaljov fue redactor jefe de inosmi.ru entre 2012 y 2013.

El portal independiente ruso Meduza está desde abril de 2021 en la lista de "agentes extranjeros" e informa desde Riga. Los portales inosmi.ru y RIA Novosti pertenecen desde 2013 al consorcio Russia Today.

Según una encuesta de Deutschlandtrend, encargada por el canal público alemán ARD, la información falsa publicada por medios rusos contradice lo que de verdad piensa la mayoría de los alemanes sobre Rusia o Ucrania.

De acuerdo con ese sondeo, el 86 por ciento de los alemanes considera que Rusia es una amenaza para la seguridad global. Solo el 10 por ciento cree que Alemania podría establecer una relación basada en la confianza con la Fedeación Rusa. Con Ucrania, la cifra llega al 47 por ciento.

(rmr(rml)