Redada antiterrorista mata a civiles en Yemen

Este domingo (29.1.2017) se supo por diversas fuentes que una operación de comandos emprendida por fuerzas de élite estadounidenses en el centro de Yemen dejó numerosos muertos. Según el Mando Central de Estados Unidos (CENTCOM), encargado de las acciones militares de ese país en el Medio Oriente, tres eran destacados miembros de la organización terrorista Al Qaeda –identificados como Seif al Yufi, Abdelruuf al Dahab y su hermano Sultán al Dahab– y uno era un soldado estadounidense, cuyo nombre no fue develado por respeto a los sentimientos de sus allegados.

EE. UU. no alude a los civiles muertos

Junto a los tres líderes yihadistas murieron otros once combatientes de Al Qaeda en la Península Arábica, considerado por Washington como el brazo más peligroso de Al Qaeda en el mundo. Testigos presenciales en la provincia de Al Beidaa, donde tuvo lugar la redada comandada por Estados Unidos, aseguraron que también nueve civiles –seis mujeres y tres niños– perdieron la vida como producto de los enfrentamientos entre las fuerzas antiterroristas y los combatientes de Al Qaeda. Estos decesos no han sido aludidos por las autoridades militares estadounidenses; la identidad de estas víctimas mortales tampoco se conoce.

Un oficial de la provincia de Al Beidaa alega que la cifra de víctimas mortales es mayor: él habla de 41 presuntos militares de Al Qaeda y 16 civiles (ocho mujeres y ocho niños). Según la narrativa oficial, decenas de soldados de fuerzas especiales, transportados en helicópteros, descendieron esta madrugada en la localidad de Yakla. Saná, la capital de Yemen, está a unos 270 kilómetros al noroeste de Yakla. Los soldados atacaron varias casas presuntamente pertenecientes a miembros de Al Qaeda. Antes de la irrupción de los comandos, una veintena de helicópteros Apache y aviones no tripulados sobrevolaron la zona y bombardearon una escuela, una mezquita y una cárcel, edificios que supuestamente habían sido tomados por los terroristas.

Mudanza a Aden

Una aeronave que participaba en la operación sufrió un "aterrizaje forzoso” cerca del lugar del ataque y quedó averiada sin capacidad para despegar. Sus ocupantes procedieron a destruirla "intencionadamente”. Las fuerzas estadounidenses, agregó el CENTCOM, obtuvieron "información que probablemente aportará datos sobre la preparación de futuros planes terroristas”. Tanto Al Qaeda como el grupo yihadista Estado Islámico (EI) se han expandido en áreas del sur del país aprovechando el deterioro de la seguridad en Yemen debido al conflicto entre fuerzas leales al presidente Abdo Rabu Mansur Hadi y los rebeldes hutíes.

Este mismo domingo (29.1.2017), el mandatario yemení ordenó el traslado de las reuniones del Parlamento a la ciudad meridional de Aden. Aden es la sede del Gobierno provisional leal a Hadi. Según la agencia oficial yemení, Saba, el jefe de Estado tomó esa decisión el 28 de enero dada la imposibilidad de que los diputados "puedan cumplir con su misión legislativa en la sede parlamentaria de Saná, ocupada por las milicias armadas golpistas apoyadas por Irán”, en referencia a los rebeldes hutíes, quienes controlan la capital. Hadi emitió un segundo decreto anulando todas las decisiones tomadas por el Congreso de los Diputados en los últimos meses. Entre las medidas revocadas se encuentra el voto de confianza dado por el Parlamento al Gobierno designado por los hutíes.

ERC ( EFE / AFP )