1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Según Directivo del Bundesbank hay un “gen judío”

6 de septiembre de 2010

Hoy se pone a la venta el nuevo libro de Thilo Sarrazin, directivo del Bundesbank alemán. Con sus declaraciones anti-musulmanes ha provocado un gran revuelo en Alemania. La prensa europea critica su actitud de racista.

https://p.dw.com/p/OzAS
Alemania es hoy un crisol de razas y culturas.Imagen: picture-alliance/ZB

Die Presse de Viena: „Hay que preguntarse qué es lo que nos quiere decir realmente Sarrazin con su extraña tesis sobre "identidades genéticas". ¿Quiere insinuar que genes distintos también conllevan a distintos modos de comportamiento en la sociedad? O no será que con sus tesis y la provocación que estas significan nos quiere decir sobre todo una sola cosa: "¡Por favor, compren todos mi libro nuevo!"

No existen las verdades simples

General-Anzeiger

de Bonn: „Sarrazin habla de un tema central de la sociedad alemana, pero también se puede hacer esto de otro modo. Se trata de continuar eliminando las diferencias reales, por medio de iniciativas concretas: como ser, la obligación de aprender el idioma, claras reglas para la reagrupación familiar y estipular las condiciones para obtener beneficios sociales. No se trata de dar la impresión que Alemania pueda aislarse en Europa, como si hubiera una vuelta atrás hacia un mundo feliz, que nunca fue feliz. Qué lindo sería si hubiera verdades simples y recetas. Pero no las hay, tampoco aquí. Pero, sobre todo, vale la ley fundamental ‘nadie puede ser perjudicado (…) debido a su origen o su raza.’ Este principio está en peligro."

Tesis políticamente incorrecta sobre problemas reales

Westdeutsche Zeitung

de Düsseldorf: „Lo principal es mantener la objetividad. Los temas mencionados por Sarrazin son no solamente sensibles, sino también decisivos para el futuro. Si bien la mayoría de los ciudadanos esclarecidos consideran que sus declaraciones son políticamente incorrectas, no hay que minimizar los problemas: sobre todo en cuanto a la integración queda mucho por hacer aún en Alemania. Está bien hablar de ello y hasta es importante hacerlo. Lo que no está bien es hacerlo de un modo tan polémico como Sarrazin.

Sarrazin traspasó las fronteras

El País

de Madrid: "Todos los judíos comparten un gen particular; los vascos comparten un gen particular que los distingue", afirma el directivo, en le entrevista promocional del libro Deutschland schafft sich ab (Alemania se abole). (…) Sarrazin insiste en que no es racista, pero sus justificaciones no convencen a sus colegas. "En el debate político no caben declaraciones que azucen el racismo o el antisemitismo", ha dicho el ministro de Asuntos Exteriores, Guido Westerwelle. El ministro de Defensa se ha mostrado contundente en su reprobación al directivo del Banco central alemán. "Hay límites para toda provocación y Sarrazin, miembro de la junta directiva del Bundesbank, ha traspasado claramente las fronteras con este comentario equivocado e inapropiado", ha señalado Karl-Theodor zu Guttenberg.

Autor: VR / dpa / efe

Editor: José Ospina Valencia