Sí a la naturaleza en Ecuador, y a la esperanza en Guatemala

El periódico alemán Die Tageszeitung (TAZ) destaca que una clara mayoría de los ecuatorianos se pronunció a favor de la protección del Parque Nacional Yasuní, lo que califica de hecho sin precedentes. "La mayoría de los ciudadanos de Ecuador, cerca del 60 por ciento, votó por la naturaleza. Perdió el bando partidario de proseguir con la extracción de petróleo. Se trata de un referéndum que marca un nuevo rumbo. Durante más de diez años, se había retrasado mediante todo tipo de trucos políticos. Finalmente fue el Tribunal Constitucional ecuatoriano el que dio luz verde a la consulta, en mayo. Los magistrados establecieron, además, que un Sí a la protección de la selva tropical debe llevarse a la práctica sin dilación. Eso quiere decir que en el lapso de 365 días, todas las maquinarias del Bloque 43, también llamado ITT, deben ser desmontadas y las perforaciones deben sellarse.

Por primera vez, un gobierno es obligado por la ciudadanía a dejar el petróleo bajo tierra. Eso bien podría hacer escuela en la región, aunque no todos los países tengan una Constitución tan progresista con la ecuatoriana. Además, el resultado del referéndum, que promovió explícitamente la agrupación de pueblos indígenas Conaie, es también una señal para los vecinos y la cumbre amazónica, celebrada recientemente, sin resultado, en Brasil”.

En pro de la selva tropical

El rotativo Tagesspiegel apunta: "Grande fue el júbilo al conocerse los primeros resultados. Con un claro Sí, los ecuatorianos decidieron la mantención de dos áreas naturales protegidas: Un 59 por ciento votó por la protección del Parque Nacional Yasuní. E incluso un 68 por ciento se pronunció a favor de proteger la reserva de biósfera del Chocó Andino de la minería.

Hasta el último momento el desenlace era incierto. Ecuador es muy dependiente de la exportación de materias primas. ¿Se opondría la población, en medio de una amplia crisis económica y de seguridad, a la explotación de los recursos? ‘El resultado es un mensaje, no solo para Ecuador, sino para todo el planeta', celebra Inty Arcos, portavoz de la iniciativa Quito sin Minería”.

Guatemala: una luz para Centroamérica

El periódico suizo Neue Zürcher Zeitung pone atención al desenlace de otras elecciones: las presidenciales de Guatemala. "Las guatemaltecas y los guatemaltecos eligieron presidente el domingo a un reformista y luchador contra la corrupción. De haber sido por la voluntad de la élite que tiene el poder, él ni siquiera habría podido presentarse a los comicios.

Inesperadamente, Bernardo Arévalohabía logrado pasar a la segunda ronda electoral en junio. El establishment intentó entonces que la Justicia declarara nulo el resultado de la primera vuela y disolviera el partido de Arévalo, Semilla. (…) La elección de Arévalo es ahora un destello de luz para América Central, donde las tendencias antidemocráticas se volvieron cada vez más fuertes en los últimos años. Habla bien de los electores que, pese a la represión, hayan votado con una clara mayoría por el candidato reformista, cuyo partido surgió tras las grandes protestas de 2015 contra la corrupción”.

Depositario de esperanzas

El diario económico Handelsblatt, de Düsseldorf, afirma que la victoria de Arévalo asusta al "Pacto de los Corruptos” y subraya: "En Guatemala triunfó el domingo la esperanza sobre la frustración y la rabia contra la clase política. En el balotaje, el outsider de izquierda liberal Bernardo Arévalo, del partido Semilla, obtuvo un claro triunfo. (...)

En cuanto a contenidos, el programa de Arévalo se asemeja más que nada al de la socialdemocracia europea. Quiere un papel mayor del Estado en la economía, inversiones públicas en infraestructura, la fundación de empresas estatales y una política de competencia. Además, ha prometido traer de regreso a periodistas, jueces y fiscales que han huido del país por miedo a la persecución”.

(dzc)