مرکل: نتیجه تلاش‌ها در افغانستان «بسیار تاسف‌بار» است
۱۴۰۰ آبان ۱۷, دوشنبه
مرکل در این مصاحبه گفت که آرزو داشته شاهد یک نتیجه متفاوت در افغانستان باشد. او با نگاهی جدی گفت: «ما البته از این که نتوانستیم به اهداف مان دست یابیم، بسیار غمگین هستیم. هدف ما ایجاد یک نظم سیاسی پایدار در افغانستان بود که در چارچوب آن دختران بتوانند به مکتب بروند، زنان به آرزوهای شان برسند و صلح تامین باشد.»
صدراعظم آلمان در ادامه گفت: «اغلباً در بحث‌ها از من سوال شده بود که چگونه است که این همه مردان جوان افغان می‌خواهند به این جا بیایند، در حالی که در عین زمان سربازان مرد و زن ما در آن جا مستقر اند؟ ... به هر حال ما باید این را قبول کنیم که نتوانستیم نظمی را که می‌خواستیم ایجاد کنیم، در حالی که با بهترین نیات به آن‌جا رفته بودیم.» صدراعظم آلمان در ادامه گفت: «فقط آلمان در این زمینه مقصر نیست. افغان‌ها نیز به نوبه خودشان نتوانستند از عهده این کار برآیند. این واقعاً تاسف‌بار است.»
آلمان باید «در زمینه رهبری الگو باشد»
صدراعظم آلمان بر مسائلی که آن افتخار می‌کند تاکید نمود، مانند حفظ روابط قوی با متحدین و آغاز روند بهره برداری از زغال سنگ در آلمان. اما او از صحبت راجع به مسائلی هم که کاملا مطابق میلش پیش نرفته است، اکراه نکرد.
مرکل راجع به دست‌آوردهای کشورش در زمینه محیط زیست گفت: «ما در آلمان در مقایسه با کشورهای دیگر زیاد بد نیستیم.» او افزود: «اما همزمان یکی از کشورهای صنعتی پیشتاز در جهان هستیم.» به گفته مرکل، با توجه به فن آوری‌های جدید و دست‌آوردهای علمی، آلمان باید در «زمینه رهبری پیشتاز باشد» و در این زمینه مسئولیت دارد. اما به گفته صدراعظم آلمان، سیستم سیاسی این کشور به گونه‌ای است که رهبر آن باید پیش از این که یک قانون جدید به تصویب برسد، به اجماع سیاسی دست یابد.
مرکل در ادامه گفت: «ما برای (اجرای) تصمیم‌های مان همیشه به اکثریت (آرا) نیاز داریم. این موضوعی است که من راجع به آن بارها با فعالان اقلیم گفتگو کرده ام. آن‌ها می‌گویند، باید این کار را همین حالا انجام دهید و من می‌گویم، من باید تایید اکثریت را به دست بیاورم. در سطح جامعه انتظارات و نگرانی‌های زیادی وجود دارد. من همیشه به آن متعهد بوده ام و با این وجود هنوز هم نمی‌توانم بگویم که نتیجه رضایت بخش است.»
صدراعظم آلمان در ادامه گفت: «ما باید یک بار دیگر به برآوردهای علمی توجه کنیم که روند ۱.۵ درجه‌ای گرمایش زمین شامل آن است. ( کنفرانس اقلیمی سازمان ملل متحد در) گلاسگو به نتایجی دست یافت. اما این روند هنوز هم از نظر جوانان بسیار کُند می‌باشد که قابل درک است.»
«دو واقعه که از نظر من چالش برانگیزترین بود»
مرکل در پاسخ به این سوال که بزرگترین چالش‌هایش در دوران صدارت چه بوده اند، گفت: «چالش برانگیزترین وقایع از نظر من، شمار زیاد پناهجویانی بود که (در سال ۲۰۱۵) این‌جا آمدند. من دوست ندارم از آن به عنوان یک «بحران» یاد کنم، زیرا پناهجویان هم انسان هستند.»
صدراعظم آلمان افزود: «ما نخست با فشار از سوی پناهجویانی مواجه شدیم که از سوریه و کشورهای همسایه آن فرار می‌کردند و حالا با همه گیری کووید- ۱۹ مواجه هستیم. احتمالاً ما به روشنی دیدیم که این بحران‌ها مستقیما بر زندگی مردم تاثیر گذاشت، وقتی که مساله مرگ و زندگی در میان است. این‌ها برای من بزرگترین چالش‌ها بودند.»
صدراعظم آلمان در ادامه گفت که اتحادیه اروپا باید در مورد «سیستم مشترک برای مدیریت پناهندگی و مهاجرت» به توافق برسد و یک «تعادل بین کشورهای مبدا و کشورهایی که مهاجران نخست به آن جا می‌رسند، تنظیم شود». تا بتوان این گونه به مهاجران بهتر کمک کرد و به ریشه‌های مشکلاتی را که مردم را به فرار مجبور می‌کند رسیدگی کرد.
مرکل در اشاره به گفته مشهورش از سال ۲۰۱۵ که گفته بود به مشکل ناشی از مهاجرت فایق می‌شود، گفت: «برخی مسائل دقیقا آنگونه که باید، پیش نرفته است». اما از نظر صدراعظم آلمان این که تعداد بسیار زیادی از مهاجران پذیرفته شده در این کشور حالا به صورت دائمی در این جا کار و زندگی می‌کنند، یک موفقیت عمده است.
مرکل در ادامه گفت: «بله ما موفق شدیم. اما این موفقیت فقط با کمک شمار زیادی از افرادی کسب شده که در آلمان زندگی می‌کنند، تعداد بسیار زیادی از شهرداران و افراد رضاکار». به گفته صدراعظم آلمان بسیاری از آن‌ها هنوز از این مهاجران به عنوان دوستان جدید، همسایگان و همکاران جدیدشان حمایت می‌کنند.
«یک پیام اطمینان بخش در یک دنیای پرآشوب»
مرکل در حالی که لبخند می‌زد، این را تایید کرد که همراهی اولاف شولتس، جانشین احتمالی‌اش در رم، «فقط یک اقدام بزرگوارانه از سوی او» نبوده است و شولتس قرار بوده که به عنوان وزیر مالیه او را همیشه همراهی کند. شولتس، نامزد اصلی حزب سوسیال دموکرات در انتخابات آلمان، مصروف مذاکره با احزاب سبزها و دموکرات‌های آزاد برای تشکیل حکومت ائتلافی است.
هرچند هنوز نتایج این گفتگوها مشخص نیست، اما مرکل شولتس را به جلسات محرمانه هم به همراه خود می برد، که نشانه‌ای از استمرار و هماهنگی است.
با وجود این که مرکل و شولتس از دو حزب سیاسی متفاوت هستند، به نظر می‌آید که مرکل نسبت به توانایی های صدراعظم احتمالی آینده آلمان کاملا اطمینان دارد. او گفت: «من فکر کردم اشتراک در بحث های دوطرفه می تواند برای شولتس علامت مهمی باشد. اینگونه من می توانم بگویم، این فرد که این جا نشسته، احتمالا در جلسه بعدی، در نقش رهبر حکومت آلمان با شما سخن خواهد گفت».
صدراعظم آلمان افزود که فکر می کرد باید این احساس ایجاد شود که «صدراعظم کنونی و صدراعظم آینده رابطه کاری خوبی با یکدیگر دارند. این گونه پیامی اطمینان بخش به جهانی فرستاده می شود که در حالتی نسبتا پرآشوب به سر می برد. من فکر کردم که کار درستی را انجام می دهم».
در نهایت از صدراعظم آلمان سوال شد، در این باره که پس از ۱۶ سال کس دیگری را می بیند که بر مسند صدارت اعظم تکیه زده است، چه فکر می کند، او با لبخندی گفت: «آدم به آن عادت خواهد کرد.»
ینس توراو، مکس هوفمن/م. ا.