1. رفتن به محتوا
  2. رفتن به مطالب اصلی
  3. رفتن به دیگر صفحات دویچه وله

"پنج تروریست به خاطر بو برگدال آزاد شدند"

بوشه/مبلغ۱۳۹۴ آذر ۲۱, شنبه

ماجرای بو برگدال سرباز امریکایی در امریکا در سرخط خبرها قرار دارد: او در سال 2009 پایگاه خود را ترک کرد و به دست طالبان افتاد. او باید در برابر محکمه به دلیل فرار از خدمت مورد بازپرسی قرار گیرد.

https://p.dw.com/p/1HMGQ
بو برگدال در سال 2009 چنگ طالبان افتاد
بو برگدال در سال 2009 چنگ طالبان افتادعکس: REUTERS/Al-Emara

به فکر بو برگدال چه خطور کرده بود؟ چرا این سرباز اردوی ایالات متحده امریکا در سال 2009 قرارگاه خود در افغانستان را ترک کرد؟ او به چنگ طالبان افتاد و بعد از پنج سال اسارت، با پنج زندانی گواتانامو تبادله شد. برگدال در حوزه عامه سکوت کرده بود، نه مصاحبه می کرد و نه حاضر به ظاهر شدن در تلویزیون می شد. اما حالا او به زبان آمده است. او گفت: "همه آنچه را من دیدم، ناکامی رهبری بوده است. تا زمانی که زندگی جوانانی که نزد من ایستاده بودند، در خطر افتاد."

برگدال با یک فیلمنامه نویس دیدار و مدت مجموعاً 25 ساعت با او گفتگو کرده است که درنتیجه آن بخش دوم پادکست موفقانه "سریال" ساخته شده است. "سریال" در سال گذشته با قصه یک مرد جوان آغاز شد که به دلیل یک قتل محاکمه شد، احتمالاً به ناحق. این پادکست به صورت غیر منتظره خیلی موفق بود. قسمت های اولی آن دست کم 68 میلیون بار دیده شده است. حالا سازندگان می خواهند در هفته های آینده، داستان بو برگدال را به نمایش بگذارند.

برگدال می خواست خود را نشان دهد

برگدال مثلاً قصه می کند که او قرارگاه را به این دلیل ترک کرده است که می خواسته بحرانی را به وجود آورد تا به این وسیله مقامات بلندرتبه نظامی متوجه شوند. افزون بر آن او می خواسته است تا به اصطلاح خود را نشان دهد. اما او به صورت غیرمنتظره به دست طالبان افتاد. او می گوید: "نه من مبارزه نکرده ام، من فقط یک چاقو در دست داشتم، من احمق نیستم تا بایک چاقو با جمعی از این قماش ها جنگ کنم که کلاشنیکوف به دست دارند."

او می افزاید که طالبان او را شکنجه کرده اند، او را در سلول انفرادی انداخته اند، بعضاً با روشنایی زیاد و بعضاً در تاریکی کامل. شکنجه ها برای او دردآور بوده است، به خصوص از نظر روانی. برگدال بعد از پنج سال در بدل پنج زندانی گوانتانامو آزاد شد و حالا باید به دلیل فرار از خدمت محاکمه شود.

اوباما باخانواده بو برگدال سرباز رها شده در بدل رهایی پنج طالب
اوباما باخانواده بو برگدال سرباز رها شده در بدل رهایی پنج طالبعکس: Reuters

"پنج تروریست به خاطر او آزاد شدند"

جیم انهوفه سناتور جمهوری خواهان به فرستنده تلویزیون "سی ان ان" گفت که به توضیحات برگدال باور ندارد."نه من باور نمی کنم. او مدت زیادی وقت داشت تا در این باره فکر کند که چگونه قضیه اش را بیان کند. آنچه مرا خشمگین می سازد، این است که او از اصل موضوع منحرف می شود: پنج تروریست به خاطر او آزاد شدند. این بدترین چیز است. اما هرکسی به خاطر برگدال نگران است."

جمهوری خواهان در مجلس نمایندگان با جدی گرفتن بیش از اندازه قضیه، می خواهند فشار را بر رییس جمهور بارک اوباما افزایش دهند. آنها در یک گزارش اوباما را متهم می کنند که کانگرس را در باره تبادل زندانی ها به صورت درست معلومات نداده است. آنها می گویند که پنج طالب آزاد شده، باردیگر به فعالیت های تهدید کننده دست می زنند.

جوش ارنست سخنگوی اوباما از تصمیم او دفاع کرده گفت: "رییس جمهور به این پرینسیپ سخت باورمند است که اطمینان یابد که هر کسی که یونیفرم امریکایی را به تن می کند، نباید از جانب فرمانده تنها گذاشته شود. این یک چانس تکرار ناپذیر بود تا برگدال را نجات داد و ما این را انجام دادیم."

تبادل زندانیان در آن زمان با میانجی گری قطر صورت گرفت که به این وسیله پنج طالب از گوانتانامو رها شدند.