هشدار به مهاجران به خاطر دانلود غیرقانونی از انترنت

حتا بسیاری از آلمانی ها نیز به تله وبسایت های دانلود غیرقانونی می افتند. آنها فیلمی را از یک صفحه اتفاقی دانلود می کنند تا آن را بعد از کار در اوقات فراغت تماشا کنند. یا گاهی موسیقی مورد علاقه خود را بر روی موبایل دانلود می کنند. با این همه، در بسیاری موارد این کار غیرقانونی است و کسانی که از این وبسایت ها غیرقانونی دانلود می کنند به خاطر مسائل حقوقی تحت پیگرد قانونی قرار می گیرند. این قوانین در مورد پناهجویان نیز نافذ است.

مراقب چه چیزهایی باشیم؟

چیزهای مشکوک زیادی در انترنت وجود دارند. یک قانون اصلی در مورد استفاده از محتویات انترنت وجود دارد: هر چیزی که در مارکت یا مغازه قیمت دارد، در انترنت نمی تواند رایگان باشد. دانلود یک فیلم غالبا غیرقانونی است، چرا که هیچ فیلمی که در سینماها نمایش داده می شوند، غالبا به طور قانونی در انترنت وجود ندارند.

بنابراین اگر شما توانستید دانلود آخرین فیلم های هالیوود را سه روز پس از اکران آنها در انترنت پیدا کنید، به این معنا است که به احتمال زیاد غیر قانونی است. همیشه تصور کنید که دانلود یک موسیقی بر روی موبایل شخصی تان رایگان نیست و بهایی دارد؛ چرا که موسیقدان ها و نوازندگان می خواهند از طریق فروش محصول خود، درآمد داشته باشند.

پورتال های "اشتراک فایل" (file-sharing) به شمول سایت هایی که در آن ها از برنامه هایی مانند (BitTorrent) و (eMule) برای انتقال اطلاعات استفاده می شوند، بسیار حساسیت برانگیز و جنجالی هستند.

علاوه بر مسائلی مانند تماشای فیلم یا دانلود موسیقی، شما همچنان باید مطلع باشید که چه چیزهایی در شبکه های اجتماعی اجازه است. حتا در شبکه هایی مانند "یوتیوب"، "فیسبوک" یا بلاگ ها نیز کپی رایت (حقوق تولیدکننده) وجود دارد. شما فقط عکس ها و ویدیوهایی را می توانید شریک (share) کنید که تولید خودتان باشد. شما به سادگی نمی توانید آنچه را که در سایت های دیگر است، در صفحه خود نشر کنید؛ غیر از آن که در پایین فیلم یا نوشته ای، نشان شبکه های اجتماعی مانند "فیسبوک"، "تویتر" و... وجود داشته باشد.

چه اتفاقی می افتد اگر به چنگ قانون بیفتم؟

بازنشر غیرقانونی معلومات، ناقض قوانین آلمان است. شرکت های حقوقی یا وکالتخانه هایی وجود دارند که به افراد متخلف نامه رسمی می فرستند و خواهان جبران مالی می شوند. نشانی "آی. پی" کمپیوتر یا موبایل برای شناسایی فرد استفاده می شود. هر کس که به چنگ این شرکت های حقوقی بیفتد، باید چند صد یورو جریمه بپردازد. به عنوان مثال مجله "سی. تی" گزارش داده است که از یک آواره سوریایی خواسته شده تا 815 یورو به خاطر دانلود غیرقانونی یک فیلم از طریق (BitTorrent) بپردازد. به گفته این مجله، هر روز آوارگان بیشتری به دام شرکت های حقوقی و وکالت خانه ها می افتند و از آنها خواسته می شود تا جبران خساره کنند.

یولیا ریهبرگ، یک حقوقدان در زمینه حفاظت از مصرف کنندگان در هامبورگ می گوید: «مهم است که به آوارگان در مورد نقض کپی رایت (حقوق تولید کننده) هشدار داده شود». تاکنون مواردی وجود داشته است که پناهجویان به خاطر بازنشر غیرقانونی چیزی به گیر افتاده اند و مجبور شده اند تا جریمه آن را بپردازند.

چه کسی باید جریمه را بپردازد؟

کسانی که انترنت خانه خود را با همسایه های خود شریک ساخته اند، باید بدانند که آنها مورد پرسش قرار می گیرند. نه تنها کسی که فیلم یا موسیقی را غیر قانونی دانلود کرده، بلکه کسی که صاحب انترنت خانه است نیز مسئول شناخته می شود؛ به عبارتی هر دو باید جریمه را بپردازند. هنینگ ورنر، یک حقوقدان می گوید از آنجایی که قانون آلمان برای چنین کاری مجازاتی را تعیین نکرده و فقط آن اعلام خسارت دیده می شود، پناهجویان باید نگران از دست دادن حق اقامت خود نباشند.

چرا قوانین این قدر سختگیرانه هستند؟

پناهجویان نباید انتظار نرمش و رواداری را در این موارد داشته باشند. یقینا که شرکت های حقوقی می دانند که آوارگان پول چندانی ندارند؛ با این همه، حتا کسانی که از پول رفاه اجتماعی دولت (سوسیال) استفاده می کنند نیز باید به خاطر دانلود یا تماشای غیرقانونی جریمه بپردازند. بنابراین خوب است که مطلع شوند.

قانون کپی رایت (حقوق تولید کننده) در آلمان بسیار سختگیرانه است. این قانون تولید کننده یک اثر مانند نویسندگان، هنرمندان، و خوانندگان را حفاظت می کند تا آثارشان غیرقانونی بازنشر نشوند.

چگونه فیلم و موسیقی قانونی در انترنت پیدا کنیم؟

تماشای فیلم یا شنیدن موسیقی به صورت آنلاین و بدون دانلود مشکلی ندارد. دفتر حفاظت از حقوق مصرف کنندگان آلمان توصیه می کند که در چنین مواردی فقط باید به شبکه های بزرگ مشهور مانند "آی تیون"، "سپودیفای"، "نت فلیکس" یا "آمازون" باید اعتماد کرد. این دفتر در وبسایت خود همچنان روش جستجوی مطمئن را نیز پیشنهاد کرده است. هر کس که می ترسد از کدام چیزی غیرقانونی استفاده کرده باشد، می تواند برای مشوره به این دفتر تماس بگیرد.