اظهارات اشتاینمایر درباره "نورد استریم ۲" اوکرایین را رنجاند

اندری ملنیک، سفیر اوکرایین در برلین، در نامه ای که در اختیار خبرگزاری آلمانی دی.پی.ای قرار گرفته، گفته است که حکومت در کیف "دلایل تاریخی و قابل تردید" اشتاینمایر را "با ناراحتی و خشم" دریافت کرده است.

فرانک والتر اشتاینمایر رئیس جمهور آلمان در مصاحبه ای با روزنامه آلمانی "راینیشه پست" با این استدلال از لوله انتقال گاز روسیه "نورد استریم ۲" دفاع کرد که گویا این پروژه تقریباً آخرین پل باقی مانده میان روسیه و اروپاست. او از تهاجم آلمان به اتحاد جماهیر شوروی پیشین، که به تاریخ ۲۲ جون امسال ۸۰ سال از آن می گذرد، یادآوری کرده و اشاره کرد که آلمان نیز باید به بُعد تاریخی توجه داشته باشد.

اشتاینمایر افزود: «بیش از ۲۰ میلیون انسان در اتحاد جماهیر شوروی سابق قربانی جنگ شدند. هرچند این مسأله هیچ رفتار نادرست در سیاست امروزی روسیه را توجیه نمی کند، ولی ما نباید تصویر بزرگتر را از نظر بیاندازیم.»

سفیر اوکرایین نوشته است: «اظهارات رئیس جمهور اشتاینمایر عمیقاً قلب ما اوکرایینی ها را آزرده ساخت.» به قول وی "نورد استریم ۲" یک پروژه جئوپولیتیکی ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه است که با منافع اوکرایین مغایرت دارد. او افزوده است: «پس این اهانت آمیز است که در این بحث رعب و وحشت حاکمیت تروریستی نازی ها به بازی کشانده شود و علاوه بر آن میلیون ها قربانی اتحاد جماهیر شوروی در جنگ ویرانگر و بردگی آلمان تنها به روسیه نسبت داده شود.»

ملنیک رئیس جمهور آلمان را متهم ساخته است که به میلیون ها قربانی دیکتاتوری نازی ها در اوکرایین، که در آن زمان یکی از جمهوریت های اتحاد جماهیر شوروی بود، به وضاحت اشاره نکرده است. او این اظهارات اشتاینمایر را "تحریف تاریخ" عنوان کرده است.

اوکرایین یکی از منتقدان سرسخت "نورد استریم ۲" است. کار احداث این لوله انتقال گاز در بحیره بالتیک تقریباً به پایان رسیده است و قرار است در آینده از طریق آن ۵۵ میلیارد متر مکعب گاز طبیعی از روسیه به آلمان انتقال داده شود.

در حال حاضر گاز روسیه از طریق اوکرایین به اروپا صادر می شود و اوکرایین از این بابت از مسکو پول دریافت می کند. روسیه می خواهد تا چند سال آینده حجم انتقال گازش از طریق اوکرایین را کاهش داده و در عوض گاز بیشتری را از طریق لوله موسوم به "نورد استریم ۲" مستقیماً به اتحادیه اروپا انتقال بدهد.

(dpa) / si, af