«تلفات غیرنظامیان 14 درصد افزایش یافته است»

یوناما در گزارش خود می گوید که بیشترین تلفات غیرنظامیان به دلیل ماین های کنارجاده می باشد. این گزارش نشان می دهد که در مجموع 8615 غیرنظامی در سال 2013 کشته و زخمی شده اند. از این میان 2959 تن کشته شده و 5656 تن دیگر زخم برداشته اند. زنان و کودکان نیمی از قربانیان افراد ملکی هستند.

یان کوبیش، نماینده ویژه سرمنشی سازمان ملل متحد برای افغانستان روز شنبه (19 دلو 1392) در یک کنفرانس خبری در کابل گفت: «من بسیار متاسف هستم که این خبر، خبر خوش نیست. این خبر بد و خبر غمناک است؛ به خاطری که این روند نسبت به سال گذشته در حال بازگشت است.»

گزارش ملل متحد حاکی از آن است که عامل 74 درصد تلفات غیرنظامیان، گروه های مخالف مسلح دولت، 8 درصد نیروهای دولتی و 3 درصد دیگر نیروهای بین المللی هستند.

طالبان عامل بیشترین کشتار

بر اساس این گزارش 1236 تن در نتیجه حملات انتحاری کشته و زخمی شده اند. همچنین 1076 تن به صورت هدفمند توسط مخالفان مسلح جان خود را از دست داده اند.

آقای کوبیش گفت با آن که عامل بیشتر کشتارهای ملکی طالبان هستند، اما گروه های دیگری که به نام عناصر مخالف دولت شناخته می شوند نیز در این قتل ها دست دارند: «بیشتر غیرنظامیان در نتیجه حملات، عملکردها و تاکتیک های عناصر مخالف دولت کشته شده اند. این هم واضح است که تنها عامل این کشتارها طالبان نیستند؛ بلکه چندین گروه دیگر نیز شاملند که ما به آن ها مخالفان دولت می گوییم».

یوناما می گوید با آن که در سال 2013 طالبان خواستار جلوگیری از کشتار افراد ملکی شدند اما در عمل کشتار غیرنظامیان توسط این گروه همچنان ادامه دارد. براساس این گزارش، 55 تن توسط نیروهای حامی دولت کشته و زخمی شده اند. یوناما تاکید کرد که گروه های خودسر طرفدار دولت باید خلع سلاح شوند.

در همین حال، سازمان ملل متحد از نیروهای دولتی خواست تا به کنوانسیون های بین المللی در مورد حفاظت از جان غیرنظامیان متعهد باقی بمانند و در عملیات های خود بیشترین تلاش را برای خودداری از کشتار غیرنظامیان به خرج دهند. جورجت گنیان، رییس بخش حقوق بشر یوناما گفت با کشته شدن هر فرد ملکی یک خانواده ضربه می بیند: «ما این نکته را برجسته می کنیم آن گونه که در گزارش نیز برجسته شده؛ در نتیجه کشته شدن هر زن مرد و یا کودک، زندگی یک خانواده صدمه می بیند. این بسیار مهم است که با کشته شدن هر یک فرد، یک خانواده و جامعه متاثر می شود».

نگرانی اصلی ملل متحد این است که با انتقال مسوولیت های امنیتی، تلفات غیرنظامیان بیشتر شده و طرفین جنگ باید به حفظ جان غیرنظامیان متعهد باقی بمانند.

سازمان ملل متحد از گروه های مخالف مسلح دولت نیز خواست تا به قتل متنفذان، عالمان دین و کارمندان دولتی پایان دهد. این گزارش از طالبان خواسته است تا از حمله بر اهداف ملکی مانند هوتل ها، اداره حکومتی، اداره های قضایی و سایر مکان هایی که در آن افراد غیرنظامی تلف می شوند، خودداری نمایند.