رییس جمهور آلمان فدرال موضوع استعفایش را رد کرد

تشنجات سیاسی در روزهای پیش از عید پاک مسیحیان در برلین زیاد بود. برای چندین روز گمانه زنی هایی در کار بودند که آیا ولف به دلیل جنجال ناشی ازقرضه خصوصی اش، استعفا می کند و یا در مقامش باقی می ماند؟

تا اکنون ولف از طریق وکلایش در مورد اتهاماتی که وجود داشتند، اظهار نظر کرده بود؛ اما بعد از ظهر روز پنجشنبه، 1 جدی/ 22 دسمبر، به طور غیر مترقبه ای در برابر خبرنگاران در کاخ بیلفیو - که خبر آن فقط اندکی پیش از آن پخش شده بود - اعلامیه پنج دقیقه یی خود را خواند.

مسئله بر سر یک قرضه خصوصی ولف برای خریداری یک خانه شخصی است. این قرضه توسط یک زوج کارخانه دار به نام " گیرکن" تهیه شده بود؛ همچنان موضوع دعوت شدن ولف به سفر تعطیلات توسط دوستان سرمایه دارش نیز جنجال برانگیز بوده است. این موضوعات از مدتها بدینسو انتقاداتی را علیه وی برانگیخته اند. علاوه بر این ها، شایع گردیده است که یک کارخانه دار به نام کارستن مشمایر، در سال 2007 اعلام تبلیغاتی برای کتابی را که ولف نوشته بود، تمویل کرده بود.

ولف گفت که برای او لازم بود که در این زمینه شخصاً اظهار نظر کند. او برای این منظور مسئله تمویل خانه اش را کاملاً علنی ساخته است. او گفت: "همه اطلاعاتی که ازجمله اسرار بانکی می باشند، به طور همه جانبه ای علناً در دسترس قرار داده شده اند". علاوه بر این، ولف معلومات در مورد تعطیلات با دوستانش را علنی گردانیده است؛ همچنان اسناد در دفتر وکلا دیده شده می توانند.

" متاسفم"

ولف گفت که آزادی مطبوعات و آزادی بیان ایجاب می کند که "یک صاحب مقام به منظور ایجاد شفافیت لازم در محدود قانون و مسائل خصوصی، از درکی که وی از وظایفش دارد، هر وقت در برابر عامه مردم معلومات بدهد". این کار ساده ای نیست، به ویژه هنگامی که پای حراست از خانواده در میان باشد، اما برای حفظ اعتماد، جهت پیشبرد مسوولیت رسمی ای که دارد، مهم می باشد.

رییس جمهور آلمان فدرال در برابر اتهاماتی که مبادا از مقامش سوء استفاده شده باشد، موضع گیری کرد. ولف گفت: "هیچ گاهی من یک مقام دولتی ام را به سود غیر قابل استحقاق کسی به کار نگرفته ام". "من بر این موضع قرار دارم" که دوستی های شخصی برای من از نگاه انسانی مهم اند، اما اینها در امور رسمی من تاثیری نداشته اند. به گفته ولف، او می خواهد در آینده نیز با وجدان و امانت و با تمام نیرو در مقامش باشد. او گفت: "از آنجایی که ما در برابر وظایف بزرگی در کشور مان و در اروپا و جهان قرارداریم» بنابراین، من از زنان و مردان شهروند آلمان می خواهم تا به اعتمادشان در آینده نیز ادامه بدهند.

برکناری سخنگو

اندکی پیش از این، دفتر ریاست جمهوری در برلین اعلام کرده بود که اولاف گلیزیکر، سخنگوی رییس جمهور ولف بر کنارشده است. او که ازسال ها بدینسو معتمد و همراه ولف بود، از وظایفش منفصل گردیده است. این تصمیم را لوترهاگه بولنگ، وزیر دولت و رییس دفتر ریاست جمهوری گرفته است. وظایف گلیزیکر را خانم پترا دیرول، معاون سخنگوی رییس جمهور سرپرستی می کند.

کی - الکزاندر شولتس / رسول رحیم
ویراستار: عاصف حسینی