گروهی از مهاجران افغان، سوریایی، عراقی و پاکستانی به کمک یک ژورنالیست متقاعد آلمانی و حمایت مالی سازمان های امدادی، اولین شماره ماهنامه "صدای مهاجر" را در روز جهانی مهاجران چاپ و نشر کردند. آنها تلاش دارند با استفاده از این مجله که مطالبی به چند زبان در آن نشر می شود، به همپذیری میان مهاجران و جامعه آلمان کمک کنند.