1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

اردوغان: آلمان ممکن است یک دوست مهم را از دست بدهد

HH۱۳۹۵ خرداد ۱۵, شنبه

رئیس جمهور ترکیه از صدراعظم آلمان گلایه کرد که چرا مانع "نسل‌کشی" خواندن کشتار ارامنه در پارلمان این کشور نشده است. پارلمان فدرال آلمان به تازگی به قطعنامه‌ای درباره قتل‌عام ارامنه در حکومت عثمانی رأی موافق داد.

https://p.dw.com/p/1J0ag
رجیب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه
رجیب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیهعکس: Reuters/M. Sezer

رجب طیب اردوغان در مصاحبه‌ای که متن آن روز شنبه (۴ ژوئن/ ۱۵ خرداد) در شماری از رسانه‌های ترکیه منتشر شد اعلام کرد که از صدراعظم آلمان، آنگلا مرکل مایوس و سرخورده شده است.

رئیس جمهور ترکیه می‌گوید برایش قابل فهم نیست که چرا مرکل به عنوان رهبر اتحادیه دموکرات مسیحی، نتوانسته دست‌کم نمایندگان عضو این حزب در پارلمان فدرال آلمان (بوندس‌تاگ) را از دادن رأی موافق به قطعنامه کشتار ارمنی‌ها در دوران جنگ اول جهانی بازدارد.

بیشتر بخوانید: آلمان نیز کشتار ارمنی‌ها در جنگ جهانی اول را "نسل کشی" خواند

به گزارش خبرگزاری آلمان، اردوغان گفته است که صدراعظم آلمان به او قول داده از تمام توان خود برای جلوگیری از تصویب این قطعنامه استفاده کند.

رأی قاطع نمایندگان مجلس آلمان

روز پنج‌شنبه (۱۳ خرداد / ۲ ژوئن) تقریبا تمام نمایندگان حاضر در نشست علنی پارلمان فدرال آلمان به طرح "نسل کشی" خواندن کشتار جمعی ارمنی‌ها در سال‌های پایانی حکومت عثمانی رأی موافق دادند.

این طرح که توسط اتحاد احزاب دمکرات مسیحی و سوسیال مسیحی و دو حزب سوسیال دمکرات و سبزها به "بوندس‌تاگ" ارائه شده بود تنها یک رأی مخالف و یک رأی ممتنع داشت.

تاریخ‌نگاران ارمنی و بسیاری از همتایان آنها در جهان معتقدند در جریان کوچ اجباری ارمنی‌ها از آناتولی در سال‌های ۱۹۱۵ تا ۱۹۱۷، یک میلیون و ۵۰۰ هزار نفر جان خود را از دست داده‌اند و حکومت عثمانی مرتکب نسل‌کشی شده است.

بیشتر بخوانید: بحران میان آلمان و ترکیه بر سر ارزیابی از کشتار ارامنه

با طرح مسئله قتل عام ارمنی‌ها در "بوندس‌تاگ" رئیس جمهور و بسیاری از مقام‌های ارشد ترکیه به آلمان هشدار دادند که تصویب چنین طرحی بر روابط دو کشور تاثیر نامطلوبی خواهد داشت.

دیدار آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان و رجیب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه در اواخر ماه مه ۲۰۱۶
دیدار آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان و رجیب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه در اواخر ماه مه ۲۰۱۶عکس: Reuters/K. Ozer/Presidential Palace

افزایش تنش میان برلین و آنکارا

اردوغان گفته است: «از خودم می‌پرسم که اکنون و پس از چنین تصمیمی [در بوندس‌تاگ] سیاستمداران ارشد آلمان چگونه می‌توانند با من و نخست وزیر ترکیه روبرو شوند؟»

او با اشاره به حضور چند میلیون شهروند ترکیه‌تبار در آلمان، درباره از دست دادن "یک دوست مهم" به این کشور هشدار داد.

در روزهای گذشته مسئولان ارشد ترکیه بارها تهدید کرده‌اند که بی‌توجهی کشورهای اروپایی به درخواست‌های آنها می‌تواند توافق با اتحادیه اروپا در مورد پناه‌جویان را به خطر اندازد.

طرح نسل‌کشی خواندن کشتار ارامنه در دوران عثمانی قرار بود چند ماه پیش در پارلمان فدرال آلمان به بحث و رأی گذاشته شود اما پیش از برگزاری اجلاس ویژه اروپا بر سر بحران پناهندگان در ماه مارس به علت نگرانی از پیامدهای این اقدام و ترس از به نتیجه نرسیدن مذاکرات اتحادیه اروپا با آنکارا از دستور کار کنار گذاشته شد.
اغلب سیاستمدران ارشد آلمانی در سال‌های اخیر از نسل‌کشی خواندن قتل عام ارامنه اجتناب کرده‌اند اما یواخیم گاوک، رئیس جمهور آلمان، سال گذشته در سخنرانی به مناسبت صدمین سالگرد این واقعه، به طور مشخص از این واژه استفاده کرد.

عذرخواهی اردوغان از بازماندگان

به گزارش خبرگزاری آلمان و به نقل از رسانه‌های ترکیه، رجب طیب اردوغان ادعا کرده که در آلمان و بخشی از رسانه‌های این کشور گروهی وجود دارند که رویکردی خصمانه نسبت ترکیه دارند.

با این حال نخست‌وزیر ترکیه روز جمعه (۳ ژوئن) گفت، رأی مجلس آلمان به قطع کامل روابط دو کشور منجر نخواهد شد. به گزارش خبرگزاری دولتی آنادولوی ترکیه، بینالی یلدریم ضمن "نادرست" خواندن تصمیم مجلس آلمان درباره کشتار ارامنه بر اهمیت روابط دو کشور تأکید کرد.

در یک قرن گذشته تمام دولت‌هایی که در ترکیه بر سر کار بوده‌اند نسبت به نسل‌کشی خواندن قتل عام ارامنه در دوران جنگ اول جهانی به شدت واکنش نشان داده‌اند.

بیشتر بخوانید: واکنش‌ها به تصویب قطعنامه "نسل‌کشی" ارامنه در مجلس ‌آلمان

رجب طیب اردوغان دو سال پیش در آستانه سالگرد این واقعه (۲۴ آوریل)، کشتار شهروندان ارمنی در دوران عثمانی را درد مشترک ترکیه و ارمنستان خواند و در اقدامی بی‌سابقه از بازماندگان قربانیان این قتل‌عام بدون پذیرش نسل‌کشی بودن آن پوزش خواست.

پرش از قسمت در همین زمینه