اعتراض‌ها فقط شکل عوض کرده‌اند

"فرانکفورتر آلگماینه" (Frankfurter Allgemeine) برای مصاحبه با شیرین عبادی این تیتر را برگزیده است: «اعتراض‌ها، تنها شکل عوض کرده‌اند».

این جمله را شیرین عبادی در مصاحبه‌ی مطبوعاتی دیروز (۱۳ ژوئیه) خود بیان کرد. مصاحبه در یکی از سالن‌های مرکز دویچه‌وله در شهر بن برگزار شد. در آن، نمایندگان بسیاری از رسانه‌های آلمان شرکت داشتند.

دیشب تلویزیون‌های شبکه‌ی یک و دو آلمان در پربیننده‌ترین بخش خبری، مصاحبه‌های اختصاصی خود با برنده‌ی جایزه‌ی صلح از ایران را پخش کردند.

اراده به پیشروی در برابر وحشی‌گری

این موضوع در کانون توجه "فرانکفورتر آلگماینه" و بسیاری از روزنامه‌های دیگر قرار دارد که آیا جنبش در ایران شکست خورده است. پاسخ شیرین عبادی به این پرسش، یک "نه"‌ی روشن و قاطع است.

"فرانکفورتر آلگماینه" از قول او نوشته است: « جنبش، این هدف را در مقابل خود نهاده، که به دموکراسی بیشتر دست یابد. وحشی‌گری دولت بسیار شدید بوده، اما مردم اراده کرده‌اند که اعتراض‌های خود را ادامه دهند. من مطمئن هستم که مردم به آنچه می‌خواهند، دست خواهند یافت. آنان را نمی‌توان مدام سرکوب کرد.»

آیا شیرین عبادی طرفدار میرحسین موسوی است؟ دیروز عبادی با صراحت گفت که از هیچ فرد و گروه خاصی پشتیبانی نمی‌کند. "فرانکفورتر آلگماینه" در این رابطه از قول او نوشته است: «اینکه چه کسی رئیس‌جمهور شود، برای من چندان مهم نیست. برای من مهم این است که رفتار آن رئیس‌جمهور با مردم چگونه باشد.»

شکل‌های جدید مبارزه

"دی ولت" (Die Welt) نیز از قول شیرین عبادی نوشته است که مبارزه پیش می‌رود. «اعتراض‌ها ادامه دارند، مردم خلاق هستند و شکل‌های جدیدی را برای پیشروی پیدا می‌کنند.»

تمرکز گزارش "دی ولت" درباره‌ی اعتراض‌هایی است که در میان روحانیان وجود دارد. دیروز شیرین عبادی در مصاحبه‌ی مطبوعاتی خود به اعتراض‌های آیت‌الله منتظری، آیت‌الله صانعی و همچنین محسن کدیور اشاره کرد. او نقش آنان را در محکوم کردن خشونت ستود.

نکته‌ی دیگری که در گزارش "دی ولت" آمده است موضع عبادی در قبال روابطی است که اروپا با دولت ایران می‌گیرد. عبادی خواهان تحریم سیاسی دولت ایران شده و از اروپا خواسته است در روابطش با تهران مدام به موضوع حقوق بشر توجه کند.

تقاضا از رسانه‌ها

رادیو دویچه‌وله به زبان آلمانی، موضوع تقاضایی را که شیرین عبادی از رسانه‌های جهانی دارد، به عنوان نکته‌ی مرکزی گزارش خود برگزیده است. این رادیو این سخن دیروز شیرین عبادی را پخش کرده است: «بدون همکاری (با شما روزنامه‌نگاران)، این امکان وجود ندارد که ما (فعالان حوزه‌ی حقوق بشر) خبرهای مربوط به نقض حقوق بشر را انتشار دهیم و افکار عمومی را بسیج کنیم. درست به همین دلیل است که در رژیم‌های غیردموکراتیک روزنامه‌نگاران زیر فشار قرار دارند.»

بازگشت به ایران

"فرانکفورتر آلگماینه" از شیرین عبادی پرسیده است که آیا در وضعیت کنونی به ایران باز خواهد گشت؛ «آیا چنین کاری خطرناک نیست؟»

عبادی به این پرسش چنین پاسخ داده است: «من اگر مدام به خطر و ترس فکر کنم، قادر به کار نخواهم بود. بستگان من، همسر من، دفتر من، همه در تهران هستند. چاره‌ی دیگری نیست. آنجا وطن من است.»

RN/KG