انتخابات افغانستان: آمیخته به تقلب، با وجود این "پذیرفتنی"
۱۳۸۸ شهریور ۱, یکشنبه
این موضوع را ژنرال ریچارد هولبروک، نماینده‌ی ویژه‌ی آمریکا برای افغانستان و پاکستان اعلام کرده است. به گفته‌ی هولبروک، آنان قول داده‌اند که در صورت شکست، هواداران خود را تحریک به اقدامات اعتراضی نکنند.
بالا گرفتن اعتراض‌ها
ظاهرا تحریک خاصی انجام نمی‌شود، اما اعتراض به تقلب‌های انتقادی دارد بالا می‌گیرد. به دفتر دریافت شکایات سازمان ملل، تا نیمروز یکشنبه (یکم شهریور، ۲۳ اوت) ۲۵۵ مورد شکایت رسیده است. از میان آنها ۳۵ فقره نقش مؤثری در نتیجه‌ی انتخابات دارند.
عبدالله عبدالله آشکارا از تقلب گسترده‌ی انتخاباتی سخن می‌گوید. او حکومت را مسئول فریبکاری در انتخابات می‌داند. به گفته‌ی وی، در استان‌های جنوبی، قندهار و غزنی، عوامل حکومت پس از بسته شدن شعب اخد رأی به نفع کرزای رأی در صندوق‌ها ریخته‌اند.
عبدالله همچنین گفته، در مناطقی که تنها ده درصد اهالی در انتخابات رأی داده‌اند، میزان رأی‌دهندگان ۴۰ درصد اعلام شده است. در قندهار، یک فرمانده‌ی نظامی خانه‌ی خود را به شعبه‌ی اخذ رأی تبدیل کرده و صندوق‌ها را به نفع کرزای آکنده از رأی کرده است.
میرویس یاسینی، یک کاندیدای دیگر نیز حکومت را متهم به تقلب کرده است. او در یک مصاحبه‌ی مطبوعاتی کاغذهای پاره‌پاره‌شده آرایی را نشان داد که بر آنها مهر کمیسیون مستقل انتخابات خورده بود.
نادر نادری، سرپرست "بنیاد انتخابات آزاد و عادلانه" گفته است که سازمان او پی برده که کارمندان دولت مردم را زیر فشار قرار داده‌اند تا به کاندیدای خاصی رأی دهند. ناظران، افزون بر این، به مواردی برخورده‌اند که یک نفر دارای چند برگه‌ی رأی‌دهی بوده است. در مواردی دیده‌اند که خردسالان نیز رأی داده‌اند.
وحید عمر، سخنگوی کرزای در امور انتخابات، اتهام تقلب از طرف حکومت را رد کرده است.
در مجموع پذیرفتنی
نظر نظران بین‌المللی این است که نتیجه‌ی رأی‌گیری در مجموع قابل‌اتکا است، اما انتخابات با اشکال همراه بوده است.
به دلیل تهدیدهای شدید طالبان، میزان مشارکت کمتر از پنج سال پیش بوده است. با وجود مشارکت پایین و تقلب‌های گزارش شده، اتحادیه‌ی اروپا انتخابات را در مجموع "خوب و منصفانه" می‌داند و به آن به چشم پیروزی دموکراسی می‌نگرد.
این موضوع را کمیسر خارجی اتحادیه‌ی اروپا، بنیتا فررو-والدنر (Benita Ferrero-Waldne) در روز شنبه در یک کنفرانس مطبوعاتی در بروکسل اعلام کرد. اتحادیه اروپا در ۱۷ استان از ۳۴ استان افغانستان ناظر انتخاباتی داشته است. به گفته‌ی خانم فررو-والدنر نفس این که انتخاباتی صورت گرفته، حادثه‌ی مهمی است.
RN/SA