1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

اندر خوب و بد ممنوعیت مصرف دخانیات در مکان‌های عمومی

کاوه بهرامی۱۳۸۷ فروردین ۲۶, دوشنبه

ممنوعیت استعمال دخانیات در رستوران‌ها و کافه‌ها در فرانسه که از ماه ژانویه امسال آغاز شده است، صاحبان رستوران‌ها و دیگر اماکن عمومی را با خسارت‌های شدید مالی روبرو کرده است. اکثر مردم از وضع این قانون خرسندند.

https://p.dw.com/p/DhcQ
عکس: picture-alliance/ dpa/dpaweb

پایان سال ۲۰۰۷، پایان آزادی بی‌ قیدوشرط کشیدن سیگار در رستوران‌ها، کافه‌ها و دیسکوهای فرانسه بود. از آغاز سال جدید مصرف دخانیات، تنها در رستوران‌هایی که دارای اتاق‌های مجهز به دستگاه تهویه هوا هستند، مجاز است.

بیش از هفتاد درصد مردم فرانسه با به اجرا درآمدن این قانون موافق هستند.

اکثر مصرف‌کنندگان دخانیات نیز از قانون جدید ابراز رضایت می‌کنند. اینکه به هنگام صرف غذا، هوای مطبوع‌تری در رستوران جریان دارد، برکسی پوشیده نیست. ضمن آنکه در جلوی درب کافه‌ها نیز فضای جدیدی برای گپ‌زدن ایجاد شده است.

Deutschland Rauchen in Sachsen erlaubt in 1-Raum-Gaststätten Gericht
یک شاعر گمنام سیگاری: "سیگار لبت بوسه زد و من لب سیگار، دیدی که چگونه ز لبت بوسه گرفتم؟"عکس: AP

مخالفان

قانون منع استعمال دخانیات با مخالفت صاحبان رستوران‌ها و کافه‌ها در فرانسه روبرو شده است. ناصر، صاحب کافه‌ای است در پاریس که کشیدن قلیان در آن مرسوم است. او با ابراز نارضایتی از وضعیت موجود می‌گوید:

«من معتقدم که به هنگام تصویب این قانون، وضعیت افرادی مثل ما را به طور کل نادیده گرفته‌اند. ۹۵ درصد مشتریان کافه من سیگاری هستند. همه افرادی که اینجا می‌آیند، می‌دانند که این کافه مکانی است برای کشیدن سیگار و قلیان. اینجا یک کافه مصری است و این طور زندگی‌کردن هم بخشی از فرهنگ ما است. به اعتقاد من قانون جدید، وضعیت امثال ما را به هیچ وجه در نظر نگرفته است.‌‌‌‌‌‌‌».

سه ماه است که صاحب رستوران دیگری نیز با مشکل روبرو شده. رستوران کوچک او که گنجایش بیش از ۳۰ مشتری را دارد، فضایی مخصوص کشیدن سیگار ندارد و خود او نیز که سیگاری است، مجبور است هر بار رستوران را برای کشیدن سیگار ترک کند.

Rauchverbot in Spaniens U-Bahn
یک ایستگاه مترو در مادریدعکس: AP

در هفته‌های اول پس از به اجرا در آمدن قانون منع استعمال دخانیات در رستوران‌ها و کافه‌ها در فرانسه، افرادی مشاهده می‌شدند که پشت پیشخوان سیگار می‌کشیدند. اما پس از آنکه خبر فرستادن بازرس از سوی وزارت بهداشت و درمان پیچید، رعایت قانون جدید، جدی‌تر دنبال شد.

بر طبق آمار منتشر شده، مهمانخانه‌ها و رستوران‌ها در دو ماه گذشته میلادی با کاهش ۲۰ درصدی تعداد مشتریان نسبت به سال گذشته در همین زمان روبرو بوده‌اند.

این زیان تنها شامل مهمانخانه‌ها و رستوران‌ها در فرانسه نمی شود، بلکه گریبان‌گیر دیسکوها و کلوپ‌ها نیز شده است.

Jean Pierrot صاحب یکی از کلوپ‌های رقص در پاریس می‌گوید:

«به نظر من وضعیت جدید برای کافه‌ها و رستوران‌ها آنقدر هم که می‌گویند بد نشده است. من فکر می‌کنم که این کلوپ‌ها هستند که خیلی ضرر خواهند کرد. حسابدار من متوجه کاهش قابل توجه مشتریان در کلوپ ما و به طبع آن، خسارت‌های زیاد شده است. چیزی در حدود ۳۰درصد مشتریان را از دست داده‌ایم. نمی دانم که کجا باید صرفه‌جویی کنم تا این خسارت‌ها جبران بشود».

ژان مشکل دیگری هم دارد و آن اینکه در جلوی درب کلوپ تجمع می شود که این مسئله نیز با مشکلاتی همراه است و شکایت همسایه‌ها را در پی دارد:

«مشتریان جدید می‌خواهند وارد کلوپ شوند و افرادی نیز مجبورند برای کیشدن سیگار از کلوپ خارج شوند. افرادی که کلوپ را ترک می‌کنند، بایستی تمبر ورودی دریافت کنند که مجددا مجبور به پرداخت وجه ورودی نباشند. بعد از کشیدن سیگار، در بیرون از محوطه، مشتری‌ها به کلوپ برمی‌گردند و حوصله درصف ایستادن را هم ندارند. این مشکلی است که هماهنگی آن بسیار وقت‌گیر و پر دردسر است. علاوه بر این ما مجبوریم از مشتریان خواهش کنیم برای کشیدن سیگار، چند خانه آن طرف‌تر بروند تا مزاحمتی برای همسایه‌ها ایجاد نشود.»

Shisha Wasserpfeife
"بار"های ویژه‌ی قلیان در پاریس با مشکل کمبود مشتری روبرو شده‌اندعکس: picture-alliance/ dpa

امکان جدیدی برای برقراری رابطه

در جلوی درب رستوران‌ها، کلوپ‌ها و دیسکوها تعداد افرادی که برای کشیدن سیگار بیرون می‌آیند، بیشتر و بیشتر می‌شود. البته به طبع آن فضای جالبی هم ایجاد شده است و موقعیت تازه‌ای برای برقراری ارتباطات جدید.

خیلی‌ها معتقدند که گاهی اوقات، فضای بیرون فروشگاه‌ و رستوران جالب‌تر است و با افراد بیشتری می‌توان آشنا شد.

Julien با وجود آن که سیگاری نیست، بعضی وقت‌ها به بیرون از دیسکو می‌رود و معتقد است که فضای بیرون از دیسکو را به سر و صداهای آن ترجیح می‌دهد:

«این‌طوری نشان می‌دهم که انگار سیگاری هستم و برای این کار به بیرون آمدم. همیشه یک فندک تو جیبم دارم. وقتی یک دختری می‌آید بیرون که ازش خوشم آمده، فندکم را در می‌آورم و سیگار را برایش روشن می‌کنم. اول یک کمی با هم گپ می‌زنیم و اگر به نظرم خوب بیاد، به صرف یک نوشیدنی دعوتش می‌کنم. تا حالا که خیلی خوب جواب داده. اما بعضی وقت‌ها خودم هم سیگاری می‌کشم».