1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

گابریل درباره بحران سوریه با مقامات ایرانی گفت‌وگو می‌کند

۱۳۹۵ مهر ۹, جمعه

زیگمار گابریل، وزیر اقتصاد آلمان، در آستانه دومین سفر خود به ایران تاکید کرد که درباره بحران سوریه و وضعیت حقوق ‌بشر در کنار گسترش مناسبات اقتصادی با مقامات ایرانی گفت‌وگو خواهد کرد.

https://p.dw.com/p/2QlIr
Sigmar Gabriel SPD Bratislava CETA
عکس: picture-alliance/dpa/J.Gavlak

زیگمار گابریل، وزیر اقتصاد آلمان و معاون صدراعظم این کشور، قرار است در روز یکشنبه (۲ اکتبر/ ۱۱ مهر) به ایران سفر ‌کند. او در مصاحبه‌ای با "اشپیگل آنلاین" به برخی از اهداف خود از این سفر اشاره کرده است. این دومین سفر گابریل به ایران در طی ۱۴ ماه گذشته است.

گابریل در این مصاحبه بر ضرورت گسترش مناسبات اقتصادی و تجاری میان ایران و آلمان تاکید می‌کند. به گفته گابریل در وضعیت پسابرجام و رفع اغلب تحریم‌های بین‌المللی در هر دو کشور علاقه زیادی به از سرگیری روابط قدیمی و پرپیشینه‌ی اقتصادی وجود دارد.

غیبت شرکت‌های آلمانی در ایران

به گفته گابریل ادامه برخی از تحریم‌های آمریکا که در رابطه با توافق اتمی نیستند، یکی از موانع برای حضور شرکت‌های آلمانی در ایران است.

بیشتر بخوانید: نخستین بانک در اروپا همکاری با ایران را از سر گرفت

وزیر اقتصاد آلمان هم‌چنین به عدم انطباق فعالیت بانک‌های ایرانی با استاندارد‌های بین‌المللی اشاره کرد و آن را دلیل دیگری برای تعلل در سرمایه‌گذاری مشترک میان آلمان و ایران دانست.

گابریل در مورد انتقاد‌هایی که پیرامون سفر نخست او به ایران صورت گرفت تاکید کرد که وظیفه خود را حفظ منافع آلمان و اتحادیه اروپا می‌داند.

ضرورت گفت‌وگو با کشورهای اقتدارگرا

ایران در کنار روسیه یکی از متحدان اصلی بشار اسد در سوریه است، اما آلمان و اتحادیه اروپا جایی برای اسد در آینده سیاسی سوریه نمی‌بینند. 

به گفته گابریل آلمان در گفت‌وگو با مقامات ایرانی تنها در پی تحکیم مناسبات اقتصادی نیست و وجه دیگر گفت‌وگوها با مسئولان ایرانی موضوعات حقوق بشر و جنگ سوریه است.

به نظر معاون صدراعظم آلمان مناسبات اقتصادی راه‌گشای مناسبات سیاسی است. گابریل تصریح کرد که در جهان کشورهای اندکی وجود دارند که منطبق با دمکراسی‌های قانون‌مدار اروپایی عمل می‌کنند.

به نظر گابریل چین یکی از این کشورهاست‌، اما کسی به روابط با چین انتقاد نمی‌کند. زیرا چین به لحاظ اقتصادی نیرومند است، اما روابط با کشورهایی همچون ایران سبب اعتراض "اخلاقی" می‌شود.

چگونگی مناسبات با اسرائیل و حقوق ‌بشر 

وزیر اقتصاد آلمان تاکید کرد که در ایران نه تنها درباره موضوعات مورد علاقه دو کشور که سبب نزدیکی و گسترش روابط می‌شوند گفت‌وگو خواهد کرد، بلکه پیرامون "حقوق بشر و خلع ‌سلاح" که سبب جدایی میان دو کشور هستند نیز مذاکره خواهد کرد.

گابریل افزود که خواهان گفت‌وگو با تهران درباره رابطه ایران و اسرائیل است. او تصریح کرد که ایران تنها زمانی می‌تواند رابطه‌ای متعارف و دوستانه با آلمان داشته باشد که حق بقا و دوام اسرائیل را به‌رسمیت بشناسد.

به گفته گابریل چگونگی برخورد به بحران سوریه نیز یکی از موارد حساس به شمار می‌رود. او افزود که ایران "نقشی تعیین‌کننده" در سوریه دارد.

گابریل سکوت درباره موضوعات مورد اختلاف را "غیرصادقانه و بی‌معنا" خواند. او در دفاع از سفر خود به ایران تاکید کرد که عدم دیدار با مقامات ایرانی سبب تغییر وضعیت حقوق بشر در ایران یا خروج این کشور از سوریه نخواهد شد.

گابریل تاکید کرد که آلمان برای مثال درباره اعدام نوجوانان در ایران سکوت نخواهد کرد. او افزود که در این‌باره با نهادهای حقوق بشری در آلمان گفت‌وگو داشته و تصویر روشنی از وضعیت حقوق بشر در ایران دارد.

Iran Deutschland Beziehungen Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel
دیدار زیگمار گابریل با حسن روحانی در سال گذشته در تهرانعکس: MEHR

توصیه برای استخدام زنان

به گفته گابریل حدود ۱۲ درصد شاغلان در ایران زن هستند. وزیر اقتصاد آلمان از شرکت‌های آلمانی خواسته که در ایران در انتخاب همکاران خود به جنسیت توجه‌ای نکنند و هنجارهای سازمان ملل را در این زمینه مبنای گزینش خود قرار دهند.

وزیر اقتصاد آلمان افزود برخی شرکت‌های آلمانی مایلند که در جریان این سفر با طرف‌های ایرانی قراردادهایی را به امضا رسانند، اما او از ذکر نام این شرکت‌ها خودداری کرد.

روابط پایدار در گروی حل بحران سوریه

وزیر اقتصاد آلمان تاکید کرد که در سفر به ایران، همانند سفر به روسیه، به مقامات ایرانی خواهد گفت که خشم و اعتراض شدیدی نسبت به اسد و متحدان او در آلمان وجود دارد.

او افزود مردم آلمان بر این عقیده‌اند که هر کسی که سهمی در ایجاد "وضعیت هولناک" در سوریه داشته، باید از کار خود "شرم" کند. بهبود رابطه با آلمان و اتحادیه اروپا در گروی نقش سازنده‌ای است که کشورهای درگیر در سوریه ایفا می‌کنند.

به گفته گابریل اتحادیه اروپا نمی‌تواند نقش کشورهایی را که در این "جنگ جنایتکارانه" سهیم هستند نادیده بگیرد و تنها به موضوعات مورد علاقه بپردازد.

گابریل برقراری تحریم علیه ایران به خاطر شرکت در جنگ داخلی سوریه را رد کرد، اما تاکید کرد که ایران باید دریابد که ادامه این وضعیت مانع ایران در یافتن شریکی پایدار در آلمان و دیگر کشورهای اروپایی خواهد شد.

بیشتر بخوانید: وزیر اقتصاد آلمان خواستار گفت‌وگوی صریح با ایران شد

وزیر اقتصاد آلمان افزود هر شرکتی که مطمئن نباشد که آیا تحریم‌ها علیه ایران دوباره برقرار خواهند شد یا اینکه شرکت‌ها به خاطر همکاری با ایران مورد مواخذه و انتقاد خواهند گرفت، حاضر به سرمایه‌گذاری بلندمدت در ایران نیست.

بازپس‌گیری بازار ایران از چین

همچنین رنه هارون، مدیرعامل اتاق بازرگانی ایران و آلمان، نیز نشستی خبری گفت که شرکت‌های آلمانی خواهان بازگشت به ایران هستند و می‌خواهند جایگاه تجاری خود پیش از تحریم‌ها را دوباره به دست آورند.

به گفته هارون، چین از غیبت آلمان و دیگر کشورهای غربی در ایران در سال‌های گذشته سود برده و میزان حجم تجارت خود با ایران را به ۴۰ میلیارد دلار در سال رسانده است.

در سال گذشته حجم بازرگانی میان ایران و آلمان حدود ۵/ ۲ میلیارد یورو بوده است. به گفته هارون در بلندمدت یا میان‌مدت می‌توان میزان تجارت دو کشور را تا حدود ۱۰ میلیارد یورو افزایش داد.