1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

افزایش بهاى نفت خام

۱۳۸۶ آبان ۱۱, جمعه

یکى از موضوعات محورى تفسیرهاى امروز (۲ نوامبر) مطبوعات بین‌المللى افزایش بهای نفت بود. با اشاره به بالا رفتن بى‌سابقه قیمت نفت و افزایش برابرى یورو در مقابل دلار، مطبوعات آلمان پیامدهاى این‌ دو عامل را بررسى کردند.

https://p.dw.com/p/C0QR
یک پالایشگاه چینی
عکسی از یک پالایشگاه چینیعکس: dpa

روزنامه ”کوریر دلا سرا“، چاپ ایتالیا در تفسیر خود پیرامون بهاى افزاینده نفت مى‌نویسد:

« در حال حاضر زنگ خطر براى بهاى نفت واقعاً به صدا آمده است. احتمال بروز سومین بحران انرژى هر روز مشخص‌تر مى‌شود. این امر منجر به آهستگى حرکت اقتصاد جهانى به گونه‌اى مخرب خواهد شد. بنا به پیش‌بینى کارشناسان برجسته جهانى در پس افزایش تقریبى ۱۳ دلارى بهاى نفت در هر ماه قطعاً دلال‌گرى گسترده‌اى در کار است. اما این مسئله بیش از هر چیز ناشى از ناتوانى عرضه نفت و عدم تعادل با تقاضاى فزاینده براى آن بخصوص از سوى کشورهایى نظیر چین و هند می‌باشد.»

روزنامه آلمانى ”فلنزبورگر تاگه بلات“ به این نکته اشاره می‌کند که وضعیت فعلى قیمت نفت به‌طور ناگهانى رخ نداده است:

«از ماه‌ها پیش بهاى نفت به سوى مرز جادویى ۱۰۰ دلار براى هر بشکه در حرکت بوده است. ۲۵ تا ۳۰ دلار از بهاى کنونى نفت حاصل دلالى صرف است. این بدین معناست که یک سوم قیمت بنزین، گازوئیل و مواد سوختی اماکن به‌طور مصنوعى افزایش یافته است. کارشناسان با آرام کردن مردم براین باورند که در میان‌مدت بهاى نفت با کاهش آن تصحیح خواهد شد. به بیانى دیگر‌، نفت دوباره ارزان خواهد شد. اما این نتیجه‌گیرى فریبى بیش نیست. نفت همچنان گران خواهد ماند. این گرانى سبب محدودیت مصرف کنندگان در عرصه‌هاى دیگر زندگى نیز خواهد شد. تجارت هم از این وضعیت متاثر خواهد گشت و میل به خرید کاهش خواهد یافت.»

روزنامه ”نویه پرسه“، چاپ آلمان در افزایش قیمت نفت جنبه‌ی مثبتی هم می‌بیند:

«هنوز به‌طور قطعى روشن نیست که قیمت نفت به‌طور دائمى، یعنى براى سال‌هاى متمادى در مرز بشکه اى ۱۰۰ دلار در نوسان باشد‌، چرا که بیشترین تقصیر براى افزایش سریع قیمت نفت متوجه دلالان مواد خام است. در صورتى که این سرمایه‌گذاران پول‌هاى خود را از بازار نفت بیرون برند، اوضاع مى‌تواند به سرعت آرام شود. روشن است که دوران نفت ارزان، بطور مثال بشکه‌اى ۳۰ دلار، قطعاً به سر آمده است. اما این مسئله نتایج مثبتى نیز به همراه دارد. کشورهاى تولید کننده نفت پول‌هاى میلیاردى خود را در کشورهاى غربى سرمایه‌گذارى خواهند کرد. این امر سبب اعتلا و یا حداقل ثبات رونق کنونى در کشورهاى غربى مى شود.»

تغییرات در بهاى نفت و طلا و وضعیت یورو، موضوع مورد بررسى روزنامه آلمانى ”هامبورگر آبند بلات“ است:

«بازار مالى و بازار مواد خام در حال غلیان است و این امر نگرانى کارشناسان اقتصادى را برانگیخته است. اقتصاد آلمان شدیداً وابسته به صادرات است ولى هنوز قادر به تحمل بى دردسر یورو قوى است. هنوز متخصصان مواد خام بر این نظرند که اوج‌گیرى بهاى نفت پدیده‌اى کوتاه مدت است. هنوز بیشتر اقتصاددانان فرار از دلار به سوى طلا را متکى بر دلایل اقتصادى نمى‌دانند و آنرا رد مى‌کنند. هنوز سرمایه‌گذاران دربازار بورس به هسته اقتصادى سهام آلمان اعتماد دارند. اما تمام موارد فوق تنها با قید ”هنوز“ درست است.»

روزنامه ”نویه اوزنابروکر تسایتونگ“ درباره ضعف دلار و قدرت یورو مى نویسد:

« افزایش مستمر یورو منجر به خاتمه معجزه صادراتى آلمان خواهد شد، به‌ویژه که صنایع ماشین‌سازى در حال حاضر تنها به واسطه صادارت خود را بر روى آب نگه داشته‌اند. امید کارشناسان اقتصادى مبنى بر این که مصرف خصوصى در داخل پایه‌هاى مطمئنى براى اعتلاى اقتصادى خواهد شد، با توجه به بهاى انفجارآمیز انرژى، مى‌تواند سرابى بیش نباشد. گرچه یورو در مقیاس جهانى مستمراً اهمیت بیشترى مى‌یابد، اما با این حال مسیر سیاست پولى همچنان از سوى آمریکا تعیین مى‌شود. در اصل بانک مرکزى اروپا با دلایل کافى در دست مجاز است که بهره را در پاییز امسال در کشورهاى اروپایى به خاطر خطر تورم بالا برد. اما با توجه به وضعیت موجود این امر ناممکن است.»