تمدید دوباره مهلت مذاکرات هسته‌ای
۱۳۹۴ فروردین ۱۳, پنجشنبه
• لوران فابیوس٬ وزیر امور خارجه فرانسه پس از ورود به لوزان به خبرنگاران گفت، تنها چند گام با خط پایان فاصله داریم، اما همین چند گام پایانی بسیار سخت است.
• خبرگزاری رویترز گزارش داد که جان کری٬ وزیر امور خارجه آمریکا٬ در کنار همتایان خود دست‌کم تا صبح پنجشنبه در لوزان خواهد ماند تا به ادامه مذاکرات حساس با مقامات ایرانی بپردازد. ماری هارف٬ سخنگوی وزارت خارجه آمریکا گفت: «مذاکرات رو به پیشرفت است اما هنوز تفاهم سیاسی حاصل نشده است. بنابراین٬ جان کری دست کم تا نخستین ساعات بامداد پنجشنبه در محل برگزاری مذاکرات خواهد ماند تا گفت‌وگوها ادامه یابد.»
• خبرگزاری آسوشیتدپرس گزارش داد که به رغم پایان یافتن مهلت از پیش تعیین شده برای دستیابی به توافق میان ایران و ۱+۵ چاره‌ای جز تمدید دوباره ضرب‌الاجل باقی نمانده است. جان کری٬ وزیر امور خارجه آمریکا٬ برای دومین بار پرواز بازگشت خود از لوزان را به تعویق انداخته است. با این همه٬ هنوز طرفین بر سر چارچوب توافق سیاسی به تفاهم نرسیده‌اند.
• محمدجواد ظریف٬ وزیر امور خارجه ایران در آخرین اظهار نظر رسمی٬ اراده سیاسی طرف‌های گفت‌وگو با ایران را زیر سوال برد و به تصریح گفت: «توافق و فشار نمی‌توانند همزمان صورت گیرند٬ بنابراین دوستان ما باید تصمیم بگیرند که می‌خواهند محترمانه با ایران رفتار کنند یا این‌که به اعمال فشار ادامه دهند.» آقای ظریف همچنین گفت که حاصل این دور از گفت‌وگوها چیزی بیشتر از یک «بیانیه» نخواهد بود.
• در ساعات باقیمانده از روز چهارشنبه٬ و در حالی که خبرهای خوشی از پشت پرده مذاکرات به گوش نمی‌رسد٬ قرار است لوران فابیوس٬ وزیر امور خارجه فرانسه٬ به لوزان بازگردد. خبرگزاری فرانسه به نقل از وزارت امور خارجه این کشور گزارش داد که بازگشت آقای فابیوس برای ادامه مذاکرات و چانه‌زنی‌های نهایی پیش از دستیابی به توافق میان ایران و شش قدرت جهانی است.
• به گزارش رویترز، جاش ارنست، سخنگوی کاخ سفید می‌گوید، آمریکا به پایان مذاکره با ایران با هدف رسیدن به توافقی سیاسی در مورد ظرفیت‌های اتمی جمهوری اسلامی رسیده است. او به این که آیا مذاکره با ایران به توافق منجر شده اشاره‌ای نکرد، اما به خبرنگاران در واشنگتن گفت، با توجه به زمان صرف‌شده بر روی مباحث، تلاش‌ها به‌زودی به پایان میرسد. او خاطرنشان ساخت: «زمان آن فرا رسیده که ایران تصمیم‌هایی بگیرد.»
• بنا بر گزارش خبرنگار تسنیم از لوزان، محمدجواد ظریف، وزیر خارجه ایران در جمع خبرنگاران با گفتن این که پیشرفت مذاکرات بستگی به اراده سیاسی دارد تصریح کرد: «اراده سیاسی طرف مقابل همیشه مشکل داشته است.» او خاطرنشان ساخت: «برخی از مسئولان غربی و وزاری خارجه نیاز داشتند برای مسائل داخلی خود به کشورهایشان بازگردند.» ظریف ادامه داد: «در صورتی که نیاز باشد وزرا برمی‌گردند، البته مدیران سیاسی و معاونان وزرا حضور دارند.»
وزیر خارجه ایران همچنین گفت: «کارها به این دلیل که به جزئیات رسیده بسیار دشوار است. امیدواریم که پیشرفتی حاصل شود.» به گفته او، در حال حاضر مذاکرات نه بین دو هیأت بلکه بین چندین هیأت در جریان است و آنها هم از نظر حقوقی و هم از نظر سیاسی با هم در حال گفت‌وگو هستند و به همین دلیل کارها مقداری پیچیده‌تر است.»
او یادآور شد: «این پیچیدگی هم در بحث توافق بین ایران و کشورها وجود دارد و هم در توافق داخلی بین گروه ۱+۵.»
• سخنگوی کاخ سفید در پاسخ به این سئوال که آیا در مورد مذاکرات اتمی ایران خوش‌بین است و می‌توان بر سر مباحث باقیمانده به توافق رسید گفت: «زمانش به‌زودی فرا میرسد.» او افزود، اینک زمان آن رسیده تا ایران نشان دهد که قصد دارد تعهداتی جدی بدهد.
• به گزارش خبرگزاری رویترز از لوزان، فرانک‌والتر اشتاین‌مایر، وزیر خارجه آلمان گفت، ممکن است که مذاکرات بین قدرت‌های بزرگ و ایران به شکست بیانجامد. او در عین حال گفت: «امشب پیشنهادها و توصیه‌های جدیدی مطرح خواهد شد. اما من نمی‌توانم پیش‌بینی کنم که آیا آنها برای رسیدن به توافق کافی خواهند بود یا نه.» از او پرسیده شد که آیا امکان شکست مذاکرات وجود دارد؟ اشتاین‌مایر پاسخ داد: «طبیعتا.» وزیر خارجه آلمان افزود که شب را در لوزان خواهد ماند و تصمیم خواهد گرفت که آیا روز پنجشنبه نیز در آنجا بماند یا خیر.
وزیر خارجه آلمان تصریح کرد، اینک بر عهده ایران است که پیشنهادهای جدیدی ارائه دهد، شش قدرت دنیا تا کنون پیشنهادهای زیادی مطرح‌کرده‌اند.
• بر اساس خبرهای رسیده از لوزان، محمدجواد ظریف، وزیر خارجه ایران گفته است، موفقیت در گفت‌وگوهای هسته‌ای به اراده سیاسی قدرت‌های بزرگ بستگی دارد.
• مارک کرک، سناتور ارشد جمهوری‌خواه آمریکا با به‌سر رسیدن ضرب‌الاجل دستیابی به توافق سیاسی، از آمریکا خواست از میز مذاکرات بازگردد. برخی از دیگر قانونگذاران آمریکایی نیز ابراز نگرانی کرده‌اند که ایران ممکن است "ساعات حساس نهایی" مذاکرات را برای رسیدن به توافق مورد نظر خود "کش بدهد."
سناتور تام کاتن نیز در گفت‌وگو با "فاکس نیوز" ابراز نگرانی کرده که چارچوب توافق احتمالی با ایران به این کشور اجازه ادامه غنی‌سازی اورانیوم در تأسیساتی زیر زمینی را بدهد. کاتن از مذاکره‌کنندگان آمریکا در لوزان خواست که از میز مذاکرات بازگردند. او گفت: «این که هنوز مذاکره‌کنندگان آمریکا مشغول مذاکره در لوزان‌اند در حالی که سه شریک دیگر مذاکره‌کننده میز مذاکره را در اقدامی نمادین ترک کرده‌اند به ایران می‌گوید، آنها می‌‌توانند از غرب امتیازهای خطرناکی را تقاضا کند.»
• ایرنا گزارش داد، فدریکا موگرینی، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا در صفحه توییتر خود نوشت: «سخت مشغول کار بر روی توافق هستیم؛ یک توافق خوب.» ایرنا همچنین نوشت، مشخص نیست، بیانیه مشترک مطبوعاتی امشب [شامگاه چهارشنبه] صادر می‌شود یا این که صدور آن به فردا می‌افتد.
• خبرگزاری فارس به نقل از دیپلمات‌های اروپایی از احتمال تمدید مذاکرات خبر داده است. بنا بر این گزارش، رایزنی‌های هسته‌ای جاری بین ایران و گروه ۱+۵ در شهر لوزان سوئیس ممکن است بین ۲۴ تا ۴۸ ساعت دیگر تمدید شود.
• خبرگزاری تسنیم نوشت، لوران فابیوس، وزیر خارجه فرانسه که در نخستین ساعات چهارشنبه (۱۲ فروردین/ ا آوریل) به منظور شرکت در جلسه کابینه این کشور لوزان را ترک کرده بود پس از نشست کابینه در پاریس گفت، در صورت لزوم به لوزان باز خواهد گشت. وی تأکید کرد که گفت‌وگوهای اتمی با ایران به اندازه کافی پیشرفت نداشته است تا به یک جمع‌بندی سریع منجر شود.
• خبرگزاری دولتی ایران (ایرنا) از رایزنی‌های داخلی مذاکره‌کنندگان ایران و گروه ۱+۵ خبر داد. ایرنا نوشته است: «در حال حاضر وزیران و معاونان و کارشناسان هیأت‌های مختلف در هتل بوریواژ [در لوزان سوئیس] سرگرم رایزنی‌های داخلی هستند و بر روی متنی که قراراست منتشر شود کار می‌کنند.»
• خبرنگار خبرگزاری تسنیم از لوزان به نقل از یک مقام غربی گزارش داده که احتمال اتمام مذاکرات هسته‌ای با ایران طی چند ساعت آینده بعید به نظر میرسد. او در این باره که آیا ممکن است مذاکرات از روز پنجشنبه هم فراتر رود گفت: «مطمئن نیستم و این بستگی به روند مذاکرات دارد.» پیش از این سرگئی ریابکوف، معاون وزیر خارجه روسیه نیز به خبرنگار تسنیم گفته بود که احتمالا مذاکرات ادامه خواهد یافت و مذاکره‌کنندگان "شب [شامگاه چهارشنبه، ۱۲ فروردین] را نیز در لوزان" خواهند گذراند. او افزوده بود، مذاکرات هسته‌ای با ایران پیشرفت داشته اما این پیشرفت کند است.
• خبرگزاری ایرنا نوشت، دقایقی پس از پایان نشست دوساعته وزیران خارجه ایران و گروه ۱+۵ در لوزان سوئيس محمدجواد ظریف و جان کری، وزیران خارجه ایران و آمریکا دیدار و گفت‌وگوی دوجانبه را آغاز کردند. همین خبرگزاری نوشت، انتظار می‌رود که در پایان جلسه امروز بیانیه مشترک مطبوعاتی از سوی طرفین صادر و اعلام شود که در مورد مسائل کلیدی به راه حل‌هایی رسیده‌اند.
• خبرگزاری تسنیم می‌نویسد، یک دیپلمات ارشد نزدیک به مذاکرات به خبرگزاری تاس گفته است که اکنون دو طرف روی بیانیه سیاسی دوصفحه‌ای کار می‌کنند. او گفت: «در حالی که دیدارها ادامه دارد ما می‌توانیم بگوییم که سند قبل از پایان امروز آماده خواهد شد. توافق‌ها انجام شده و اکنون باید جمع‌بندی شود.»
• به موجب گزارش منتشره در خبرگزاری تسنیم، عباس عراقچی، مذاکره‌کننده ارشد ایران در لوزان در گفت‌وگو با تلویزیون دولتی ایران گفت: «در پایان امروز توافقی نخواهیم داشت بلکه یک بیانیه مطبوعاتی مشترک صادر می‌کنیم.» او توضیح داد که در پایان روز چهارشنبه (۱۲ فروردین/ ا آوریل) احتمالا یک بیانیه مشترک مطبوعاتی از سوی طرفین صادر خواهد شد که در آن پیشرفتهای حاصل‌شده، کلیات راه حل‌های به‌دست آمده و نیز تأکید بر ادامه کار برای نگارش راه حل‌ها اعلام خواهد شد.»
• آنگلا مرکل، صدر اعظم آلمان ابراز امیدواری کرد که مذاکرات اتمی با ایران تا پایان چهارشنبه (ا آوریل/ ۱۲ فروردین) به توافق بیانجامد. او در کنفرانسی خبری در برلین گفت: «من امیدوارم و آرزو دارم که امروز به توافق ختم شود....توافقی که موجب شود ایران به سلاح‌های اتمی دسترسی پیدا نکند.» مرکل تصریح کرد که همه طرف‌ها در مذاکرات لوزان به پیشرفتهای زیادی دست یافته‌اند. او در عین حال افزود: «اما مذاکرات تنها زمانی به پایان میرسد که توافقی در همه نقطه‌نظرات به وجود آمده باشد.»
• آنگلا مرکل: صدر اعظم آلمان می‌گوید توافق با ایران باید عدم دسترسی ایران به سلاح‌های هسته‌ای را تضمین کند.
• سخنگوى وزارت خارجه آلمان در کنفرانس خبری هفتگی برلین در باره مذاکرات اتمی با ایران گفت: «پیشرفت دیده می‌شود، توافق ممکن است، اما در حال حاضر هیچ چیز قطعی نیست.» او افزود: «توافق باید پیشروی ایران به سوی بمب اتمی را از راهی قابل اثبات، بلندمدت و قابل اعتماد متوقف سازد.»
• سخنگوی وزارت خارجه آلمان می‌گوید، "توافق بد" با ایران وجود نخواهد داشت.
• سخنگوی وزارت خارجه آلمان می‌گوید، در مذاکرات هسته‌ای با ایران پیشرفت حاصل شده و این مذاکرات می‌تواند به توافق منتهی شود.
• وب‌سایت "ایران هسته‌ای" نوشته است که قطعنامه‌های شورای امنیت قطعا در گام اول اجرای توافق نهایی لغو نمی‌شود. در این گزارش آمده است: «تیم ایرانی اکنون پذیرفته است که قطعنامه‌های تحریمی شورای امنیت قطعا بلافاصله پس از توافق نهایی لغو نخواهد شد.» در این وب‌سایت به "اختلاف اساسی" در مذاکرات روزهای گذشته اشاره شده و آمده است که ایران خواستار لغو فوری قطعنامه‌های شورای امنیت بلافاصله پس از حصول توافق با صدور قطعنامه‌ای جدید است، ولی گروه ۱+۵ با این امر مخالفت کرده است.
"ایران هسته‌ای" نوشت: «ایران خواستار آن است که تحریم‌های هسته‌ای و تسلیحاتی شورای امنیت همزمان با تحریم‌های اقتصادی، بدون تأخیر در گام اول پس از اجرای توافق جامع لغو شود.» این وب‌سایت بر اساس اطلاعات موجود تأکید می‌کند: «این امر بین دو طرف قطعی شده است که چنین اتفاقی رخ نخواهد داد.»
• عباس عراقچی، عضو ارشد تیم مذاکره‌کننده ایرانی ابراز امیدواری کرد که مذاکرات تا شامگاه چهارشنبه نتیجه بدهد. به گزارش خبرگزاری رویترز از لوزان، عراقچی گفت: «ما امیدواریم که مذاکرات را چهارشنبه به نتیجه برسانیم... ما اصرار داریم که تحریم‌های مالی و نفتی و محدودیت‌های بانکی هر چه سریع‌تر برداشته شود... برای سایر تحریم‌ها نیاز داریم که چارچوبی پیدا کنیم.» عراقچی افزود: «ما بر ادامه تحقیقات و توسعه با سانتریفوژهای پیشرفته پافشاری می‌کنیم.»
• وب‌سایت "ایران هسته‌ای" با تکیه بر اطلاعات موجود از انتشار متن توافق سیاسی تا چند ساعت آینده خبر داده است. "ایران هسته‌ای" می‌نویسد: «اگرچه نگارش این سند هنوز پایان نیافته و در حین نگارش برخی اختلافات همچنان ادامه دارد، ولی دورنمای انتشار توافق قطعی است.» این وب‌سایت در عین حال نوشته است: «آنچه امروز تحت عنوان بیانیه سیاسی منتشر خواهد شد حاوی جزئیات، و برای ایران تعهدآور خواهد بود و به یک معنا مهم‌ترین متن یک دهه گذشته در پرونده هسته‌ای ایران محسوب می‌شود.»
"ایران هسته‌ای" ادامه می‌دهد: «نکته کلیدی در این میان این است که متن پس از نگارش باید با تهران هماهنگ شود و انتشار بیانیه‌های تبریک و پیروزی قبل از این هماهنگی اقداماتی عجولانه محسوب می‌شود.»
• بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائيل توافق احتمالی کشورهای ۵+۱ و ایران را "نامعقول" خواند و آن را محکوم کرد. به گزارش خبرگزاری آلمان از اورشلیم، نتانیاهو روز چهارشنبه پیش از دیدار با جان بینر، رئیس جمهوری‌خواه مجلس نمایندگان آمریکا هشدار داد: «چنین توافقی راه حکومت ایران برای ساخت بمب اتمی را هموار می‌کند.»
نخست‌وزیر اسرائیل افزود که ایران از خواست خود برای نابودی اسرائیل دست نکشیده است. او از جامعه جهانی خواست برای رسیدن به "توافق بهتری" با ایران تلاش کنند.
• لوران فابیوس، وزیر خارجه فرانسه می‌گوید مذاکرات اتمی پیشرفت داشته اما این پیشرفت برای دستیابی به راه‌حلی سریع کافی نیست. فابیوس که مذاکرات لوزان را ترک کرده و به پاریس بازگشته است، پیش از ظهر چهارشنبه (اول آوریل/ ۱۲ فروردین) پس از شرکت در نشست کابینه دولت فرانسه، به خبرنگاران گفت که "اگر لازم باشد" آماده بازگشت به لوزان است
• به گزارش خبرگزاری فرانسه علی‌رغم ادامه مذاکرات اتمی یک روز پس از پایان مهلت تعیین شده برای دستیابی به توافق، هنوز هیچ نشانی از حصول توافقی در ساعات آینده دیده نمی‌شود. نمایندگان آلمان و بریتانیا نیز اعلام کردند که هنوز پرسش‌های بسیاری وجود دارد که باید پاسخ آنها روشن شود.
• یک دیپلمات روس که نامش فاش نشده، چهارشنبه صبح (اول آوریل/ ۱۲ فروردین) به خبرگزاری ریانووستی در مسکو گفت که سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه "طبق برنامه از پیش تعیین شده بامداد چهارشنبه لوزان را ترک کرده است".
در غیاب لاوروف معاون او سرگئی ریابکوف، بار دیگر سرپرستی هیئت روس را برعهده گرفته است. وزیر خارجه روسیه پیش از ترک لوزان از توافق بر سر یکی از سوالات محوری مذاکرات خبر داده بود. او پیشتر نیز یک بار مذاکرات لوزان را ترک کرده اما روز سه‌شنبه بازگشته بود.
• وزیر خارجه چین گفت که "پیشرفتهای قابل توجهی در مسائل اصلی" مذاکرات حاصل شده است. وانگ شب چهارشنبه گفته بود که مواضع تمامی طرف‌های مذاکره به یکدیگر نزدیک شده است. او همزمان از تمامی نمایندگان حاضر در مذاکرات لوزان خواست که منافع تمامی طرف‌های مذاکره را در نظر گیرند.