1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

نمایشگاه کتاب فرانکفورت، میزبان یکصد کشور جهان

۱۳۸۹ مهر ۱۳, سه‌شنبه

نمایشگاه کتاب فرانکفورت به عنوان بزرگترین نمایشگاه کتاب جهان از ۶ تا ۱۰ اکتبر میزبان صد کشور جهان و ۷ هزار غرفه کتاب خواهد بود. هر بار حدود ۳۰۰ هزار نفر از این نمایشگاه دیدن می‌کنند. مهمان ویژه‌ی این دوره آرژانتین است.

https://p.dw.com/p/PVUp
خانم کریستینا کرشنر، رئیس جمهور آرژانتین در کنار گیدو وستروله، وزیر خارجه آلمان در مراسم افتتاح نمایشگاه کتاب فرانکفورت
خانم کریستینا کرشنر، رئیس جمهور آرژانتین در کنار گیدو وستروله، وزیر خارجه آلمان در مراسم افتتاح نمایشگاه کتاب فرانکفورتعکس: dapd

۶۲ دوره از نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت، روز سه‌شنبه ۵ اکتبر گشایش یافت و از روز ۶ اکتبر کار خود را رسما آغاز می‌کند. در نمایشگاه امسال نیز مانند سال‌های گذشته، سه روز نخست به بازدیدکنندگان حرفه‌ای اختصاص دارد.

در سال جاری حدود ده هزار روزنامه‌نگار، به همراه ناشران و نویسندگان و دیگر دست‌اندرکاران کتاب (چاپی و دیجیتالی) به بحث و تبادل نظر پیرامون کتاب‌های جدید می‌پردازند. دست‌کم ۳۰۰ هزار کتاب از جمله بیش از ۱۰۰ هزار عنوان‌جدید در نمایشگاه کتاب امسال در معرض دید علاقمندان قرار خواهد گرفت.

نمایشگاه کتاب فرانکفورت، همچون بازاری بزرگ، این امکان را برای نویسندگان، ناشران، کتابفروشان، کتابداران، تولیدکنندگان کتاب‌های دیجتالی و غیره فراهم می‌کند تا به واگذاری حق تالیف و عقد قراردادها بپردازند و از سوی دیگر فراورده‌های خود را به همگان عرضه کنند. باید این نکته را افزود که امروزه دیگراین فراورده‌ها تنها در شکل سنتی کتاب‌های چاپی عرضه نمی‌شوند.

آرژانتین، مهمان ویژه‌ی نمایشگاه فرانکفورت در سال ۲۰۱۰
آرژانتین، مهمان ویژه‌ی نمایشگاه فرانکفورت در سال ۲۰۱۰عکس: Frankfurter Buchmesse

عرضه بازی‌های کامپیوتری، فیلم، موسیقی در کنار کتاب‌های چاپی و دیجیتالی از جمله نوآوری چند سال اخیر است. در سال جاری رسانه‌های الکترونیکی (بطور نمونه کتابخانه‌های اینترنتی) و انواع مختلف کتاب‌های دیجیتالی بطور متمرکز در چند سالن ویژه حضور دارند.

صدها برنامه متنوع از نمایشگاه نقاشی و عرضه کتاب‌های عتیقه گرفته تا پخش فیلم، موسیقی، کتابخوانی و جلسات بحث و معرفی کتاب در نمایشگاه کتاب امسال فرانکفورت برگزار خواهند شد.

آرژانتین مهمان ویژه نمایشگاه کتاب

مهمان ویژه امسال نمایشگاه کتاب فرانکفورت کشور آرژانتین است. آرژانتین در آستانه دویستمین سالگرد تاسیس خود با شعار "فرهنگ در جنبش" در نمایشگاه کتاب شرکت جسته است.

Logo Frankfurter Buchmesse 2010

گرچه بسیاری ادبیات آرژانتین را با نام خورخه لوِئیس بورخس، نویسنده نامدار این کشور می‌شناسند، اما تاکنون کتاب‌های فراوانی از ده‌‌ها نویسنده معاصر آرژانتینی به زبان آلمانی ترجمه و انتشار یافته‌اند.

نمایشگاه کتاب فرانکفورت به افتخار مهمان ویژه خود فهرست طویلی از کتاب‌های جدید نویسندگان این کشور را معرفی کرده که به زبان آلمانی ترجمه و در سال ۲۰۱۰ منتشر شده‌اند.

برنده جایزه صلح امسال

از سوی ناشران آلمانی هر ساله جایزه‌ای به یکی از چهره‌های سرشناس ادبی، علمی و یا هنری اعطا می‌شود که در را تحقق ایده صلح سهمی مهمی ادا کرده‌اند.

مراسم اعطای جایزه صلح ناشران آلمان از سال ۱۹۵۰ تاکنون همزمان با برپایی نمایشگاه کتاب در ‌کلیسای معروف "پاولز" در فرانکفورت برگزار می‌شود.

دیوید گروس‌مان، برنده‌ی جایزه صلح ناشران آلمان
دیوید گروس‌مان، برنده‌ی جایزه صلح ناشران آلمانعکس: AP

این جایزه، بالغ بر ۲۵ هزار یورو است که امسال به دیوید گروس‌مان، نویسنده سرشناس اسراییلی اعطا خواهد شد. به گفته کمیته جایزه صلح، گروس‌مان به خاطر تلاش‌های بی‌فقه‌اش برای برقراری صلح و دوستی میان اسراییل و فلسطین این جایزه را دریافت می‌کند.

تاکنون شخصیت‌های همچون آلبرت شوایتزر، ارنست بلوخ، تئودور هویس، ماکس فریش، واسلاو هاول، یورگن هابرماس، سوزان سونتاگ و اورهان پاموک موفق به دریافت جایزه صلح شده‌اند.

گروس‌مان که ۵۶ سال دارد، در رمان‌ها، داستان‌های کوتاه و مقالات خود به کنکاش درباره هویت زادگاهش پرداخته و همواره از نگاهی انتقادی به نزاع اسراییلی‌ها و فلسطینی‌ها غافل نبوده است. رمان‌های "لبخند بره"، "واژه عشق" و "باد زرد" از جمله آثار بلند داستانی وی به شمار می‌آیند.

در روزهای نهم و دهم اکتبر، درهای نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت به روی عموم باز است. بنا به گفته مسئولان نمایشگاه، امسال نیز برخی از ناشران ایرانی در نمایشگاه کتاب فرانکفورت شرکت خواهند داشت.

SI/SA