Etre homosexuel et d'origine turque à Berlin

Une association se bat depuis 10 ans dans la capitale allemande pour l’émancipation d’une communauté encore peu visible : les homosexuels d’origine turque.

Koray Yilmaz-Günay est originaire de Turquie et travaille au sein de l’association Gladt, dans le centre de Berlin. Gladt, pour « Gays et Lesbiennes de Turquie ».

Gladt se veut être un espace où l’on oublie les préjugés subis en raison des deux facettes de sa personnalité. L’association a élargi son champ d’action depuis quelques années et s’est ouvert aux gays, lesbiennes et transsexuels de toutes origines. Environ 2000 personnes contactent ainsi chaque année l’association. Les problèmes les plus souvent évoqués sont les discriminations de la vie quotidienne comme la discrimination à l’embauche, les démarches à suivre pour obtenir des papiers officiels, mais aussi que faire quand on se retrouve rejeté par sa famille. Certaines personnes, souffrant de solitude, recherchent simplement un lieu pour se socialiser.

Ahmed a 25 ans. Il a grandi à Istanbul et vit à Berlin depuis un an pour poursuivre ses études de commerce. En arrivant dans la capitale allemande, ce jeune homme timide a contacté l’association dont il avait déjà entendu parler en Turquie. Il se dit déçu des autres associations homosexuelles berlinoises où il avait aussi essayé de prendre contact. L’image de l’homme turc macho présente dans la société allemande traine ainsi son lot de clichés.

Ne maitrisant pas à son arrivée la langue allemande, Ahmed s’est heurté à des préjugés au sein même de la scène gay berlinoise. Il s’est vu parfois refuser l’entrée à certains cafés ou boîtes de nuit.

Un reportage à Berlin de Julien Méchaussie.

Dans cette émission également, gros plan sur deux grands chantiers sportifs à la veille des Jeux Olympiques de Pékin. En Ukraine, une équipe locale de football construit un stade ultra moderne pour l’Euro 2012. Des informations enfin sur le chantier olympique à Sochi, en Russie, avant les Jeux Olympiques d’hiver de 2014.